Translation of "Szukam" in Spanish

Szukam pracy.

Estoy buscando trabajo.

Szukam sera.

Estoy buscando los quesos.

Szukam cię.

- Te estoy buscando.
- Te busco.

Szukam okularów.

- Estoy buscando mis lentes.
- Estoy buscando mis anteojos.

Szukam kogoś.

Estoy buscando a alguien.

Szukam książki.

Busco un libro.

Szukam pana.

Lo busco a usted.

Szukam swojego klucza.

- Busco mi llave.
- Estoy buscando mi llave.

Szukam moich przyjaciół.

- Estoy buscando a mis amigos.
- Busco a mis amigos.

Szukam mojego brata.

- Estoy buscando a mi hermano.
- Busco a mi hermano.

Szukam mojego długopisu.

Estoy buscando mi bolígrafo.

Nadal szukam Toma.

Sigo buscando a Tom.

Szukam mojej książki.

Estoy buscando mi libro.

Szukam włącznika światła.

Busco el interruptor de la luz.

- Szukam prezentu dla mamy.
- Szukam prezentu dla mojej mamy.

Estoy buscando un regalo para mi madre.

Szukam ciepłej, wełnianej spódnicy.

Busco una cálida falda de lana.

Szukam prezentu dla ojca.

Estoy buscando un regalo para mi padre.

Szukam domu do wynajęcia.

- Estoy buscando una casa en renta.
- Estoy buscando una casa para alquilar.

Szukam białej mini spódniczki.

¡Yo estoy buscando una minifalda blanca!

To nie tego szukam.

No es lo que busco.

Szukam prezentu dla matki.

- Estoy buscando un regalo para mi madre.
- Busco un regalo para mi madre.

Szukam prezentu dla mamy.

- Estoy buscando un regalo para mi madre.
- Busco un regalo para mi madre.

Dziś w nocy szukam skorpiona.

Y lo que estoy buscando es un escorpión.

Szukam kogoś na zamiast niej.

Yo busqué a alguien que la sustituyera.

To jest to, czego szukam.

Esto es lo que busco.

Szukam Andyego. Wiesz gdzie on jest?

Estoy buscando a Andy. ¿Tú sabes dónde está?

To nie jest to, czego szukam.

- Eso no es lo que estoy buscando.
- No es lo que busco.

Szukam pokoju z dwoma oddzielnymi łóżkami.

Estoy buscando un cuarto con camas gemelas.

Szukam kogoś, kto mówi po portugalsku.

- Busco a alguien que sepa portugués.
- Busco a alguien que hable portugués.

Szukam kogoś, by wspólnie nauczyć się angielskiego.

Busco alguien que aprenda inglés conmigo.

Szukam chałtury, bo chcę sobie kupić nową kamerę.

Estoy buscando un trabajo de tiempo parcial para poder comprarme una nueva videocámara.

Szukam jakiegoś programu, którym mogę otworzyć te pliki.

Busco un programa que pueda abrir este archivo.

Szukam rodzimego użytkownika, który by mi poprawił to wypracowanie.

Estoy buscando a un hablante nativo que me pueda ayudar a corregir este ensayo.

Przepraszam, ale szukam mojej siostry. Jest tutaj? Nie widziałem jej od wielu godzin, odkąd przyjechaliśmy.

Perdón pero estoy buscando a mi hermana. ¿Está aquí? No la he visto por un par de horas desde que llegamos.