Translation of "Dziesięć" in Portuguese

Czekałem dziesięć minut.

Esperei por dez minutos.

Masz dziesięć lat?

Você tem dez anos?

Mam dziesięć długopisów.

Tenho dez canetas.

- Mieszkamy dziesięć minut od niego.
- Mieszkamy dziesięć minut od niej.

Moramos a dez minutos de sua casa.

Dziesięć lat to długo.

Dez anos é muito tempo.

Zaczęła dziesięć minut temu.

Ela começou há dez minutos.

Zmarł dziesięć lat temu.

- Ele morreu há dez anos.
- Ele morreu faz dez anos.
- Ele morreu dez anos atrás.

Sprzedałem to za dziesięć dolarów.

Eu o vendi por dez dólares.

Musieliśmy dopłacić dziesięć tysięcy jenów.

- Nós tivemos que pagar dez mil ienes a mais.
- Nós tivemos que pagar mais dez mil ienes.

Dziesięć odjąć dwa daje osiem.

Dez menos dois é igual a oito.

Za dziesięć minut jestem wolny.

Estarei livre daqui a dez minutos.

Czy dziesięć tysięcy jenów wystarczy?

Dez mil ienes são suficientes?

Kupiłem książkę za dziesięć dolarów.

Comprei o livro por dez dólares.

Pracowałem tutaj przez dziesięć lat.

Trabalho aqui há dez anos.

Mój syn ma dziesięć lat.

Meu filho tem dez anos.

Ta płyta kosztuje dziesięć dolarów.

- Esse CD custa 10 dólares.
- Aquele CD custa 10 dólares.

Może powalić dziesięć razy większa ofiarę.

Esta fêmea consegue matar presas dez vezes maiores do que ela.

Droga jest szeroka na dziesięć stóp.

A estrada é dez pés de largura.

Mogę ci dać najwyżej dziesięć minut.

Eu só lhe posso dar dez minutos.

Nick jest mi winny dziesięć dolarów.

Nick me deve dez dólares.

Nick jest mi winien dziesięć dolarów.

Nick me deve dez dólares.

Szóstego rannego w trwającym dziesięć godzin oblężeniu.

a sexta pessoa a ser atacada no que acabou por ser um cerco de dez horas...

Samica może mieć ponad dziesięć metrów długości.

Esta fêmea pode atingir mais de dez metros.

On waży dziesięć kilogramów więcej niż ja.

Ele pesa 10 quilos a mais do que eu.

Potrzebuję te buty w rozmiarze dziesięć, poproszę!

Preciso destes sapatos em tamanho dez, por favor!

Dziesięć lat temu na tej rzece był most.

Há 10 anos uma ponte atravessava este rio.

Pozostawię to na dziesięć minut, aż dym wypełni jaskinię.

Se a deixarmos lá por dez minutos, o fumo encherá a caverna

W workach policzkowych trzyma dziesięć procent masy swojego ciała.

Enche as bolsas bucais com erva equivalente a 10 % do seu peso.

W USA co dziesięć lat odbywa się spis ludności.

Nos Estados Unidos, há um censo a cada dez anos.

Mój ojciec wyciągnął portfel i dał mi dziesięć dolarów.

O meu pai pegou a carteira e me deu dez dólares.

Dziesięć, dwadzieścia, trzydzieści, czterdzieści, pięćdziesiąt, sześćdziesiąt, siedemdziesiąt, osiemdziesiąt, dziewięćdziesiąt, sto.

Dez, vinte, trinta, quarenta, cinquenta, sessenta, setenta, oitenta, noventa, cem.

Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć.

Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez.

Dziesięć, jedenaście, dwanaście, trzynaście, czternaście, piętnaście, szesnaście, siedemnaście, osiemnaście, dziewiętnaście, dwadzieścia.

Dez, onze, doze, treze, quatorze, quinze, dezesseis, dezessete, dezoito, dezenove, vinte.