Translation of "Cztery" in Spanish

Cztery pytania.

Cuatro preguntas.

(Cztery tony)

(Cuatro tonos)

Cztery lata później

Cuatro años después

- Cztery rodziny zginęły w ogniu.
- Cztery rodziny straciły życie w pożarze.
- Cztery rodziny zginęły podczas pożaru.

Cuatro familias murieron en el incendio.

Śnieg padał cztery dni.

Estuvo cuatro días seguidos nevando.

Wojna trwała cztery lata.

La guerra duró cuatro años.

Jorge zna cztery języki.

- Jorge habla cuatro lenguas.
- Jorge habla cuatro idiomas.

Mamy rano cztery lekcje.

Tenemos cuatro clases por la mañana.

Juanito ma cztery siostry.

Juanito tiene cuatro hermanas.

Mają cztery lekcje rano.

Tienen cuatro clases por la mañana.

Harvard wygrał tylko cztery razy.

Harvard solo ganó cuatro veces.

Dzień ma dwadzieścia cztery godziny.

- Un día tiene veinticuatro horas.
- En un día hay veinticuatro horas.

Klasę podzielono na cztery grupy.

La clase estaba dividida en cuatro grupos.

"Prawie cztery funty" mówi Bob.

"Más o menos cuatro libras", dice Bob.

Na świecie są cztery oceany.

En el mundo hay cuatro océanos.

Pięć razy cztery daje dwadzieścia.

- Cinco por cuatro son veinte.
- Cinco por cuatro, veinte.

Chcemy pokój na cztery noce.

Queremos un cuarto para cuatro noches.

Plastikowe krzesło kosztuje cztery funty.

La silla de plástico cuesta cuatro libras.

Cztery razy pięć jest dwadzieścia.

- El quíntuplo de 4 son 20.
- Cuatro por cinco, veinte.
- Cuatro veces cinco son veinte.
- El cuádruple de cinco son veinte.

Ciężko jest zobrazować cztery wymiary.

Es difícil visualizar cuatro dimensiones.

Sześć i cztery daje dziesięć.

Seis y cuatro son diez.

On ma tylko cztery peso.

No tiene más que cuatro pesos.

- Nie widzieliśmy was przez ostatnie cztery lata.
- Nie widzieliśmy cię przez ostatnie cztery lata.

No te hemos visto en los últimos cuatro años.

Myślę, że trzy lub cztery wystarczą.

Creo que con tres o cuatro de estas será suficiente.

Umiała czytać, kiedy miała cztery lata.

Ella sabía leer a los 4 años de edad.

Odchodzę na emeryturę za cztery lata.

Me jubilo en cuatro años.

Dziś mój syn kończy cztery lata.

Hoy mi hijo cumple cuatro años.

On goli się cztery razy tygodniowo.

Él se afeita cuatro veces por semana.

Do Bożego Narodzenia zostały cztery dni!

¡Faltan cuatro días para Navidad!

Na pierwszym piętrze mamy cztery sypialnie.

Tenemos cuatro habitaciones arriba.

Cztery rodziny straciły życie w pożarze.

Cuatro familias perdieron la vida en el incendio.

Jest maj i młode mają cztery miesiące.

Es mayo y, ahora, los cachorros tienen cuatro meses.

Dwa, cztery, sześć itd. to liczby parzyste.

Dos, cuatro, seis, etc. son números pares.

Kim jest od mnie cztery lata starszy.

Kim es cuatro años mayor que yo.

Osiem to dwa razy tyle niż cztery.

Ocho es el doble de cuatro.

Na świecie istnieje ponad cztery tysiące języków.

Hay más de 4000 lenguas en el mundo.

Ona umiała czytać, gdy miała cztery lata.

Ella sabía leer a los 4 años de edad.

On goli się cztery razy w tygodniu.

Él se afeita cuatro veces por semana.

Uczyłem się angielskiego przez cztery ostatnie lata.

Estos cuatro años he estado estudiando inglés.

Cztery czy pięć dni później działaliśmy na ulicach.

Pero lo más importante es que a los cuatro o cinco días estábamos en la calle operando.

Mój numer telefonu to dwa, cztery, sześć, osiem.

Mi número de teléfono es el dos, cuatro, seis, ocho.

Uczyłem się angielskiego cztery lata u rodowitego użytkownika.

Estudié inglés por cuatro años con un hablante nativo.

Mam cztery razy tyle płyt CD, co ty.

Tengo cuatro veces más CDs que tú.

Wszyscy wiedzą, że dwa razy dwa to cztery.

Todos saben que dos más dos es cuatro.

Samochodem jechały cztery osoby, kiedy zdarzył się wypadek.

El coche llevaba cuatro personas cuando tuvo el accidente.

W czasie wypadku, w samochodzie były cztery osoby.

Había cuatro personas en el auto cuando ocurrió el accidente.

Cztery pory roku to: wiosna, lato, jesień i zima.

Las cuatro estaciones del año son: primavera, verano, otoño e invierno.

Dwa plus trzy plus cztery daje w sumie dziewięć.

La suma de dos más tres más cuatro es nueve.

Tom chce skończyć studia, zanim skończy dwadzieścia cztery lata.

Tom quiere graduarse de la universidad antes de cumplir los 24 años.

Ma węch cztery razy bardziej czuły od psa rasy bloodhound.

Su sentido del olfato es cuatro veces mejor que el de un sabueso.

Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć.

- Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
- Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

Tomek chodzi do fryzjera mniej niż cztery razy do roku.

Tom va a ver al peluquero menos de cuatro veces al año.

Samica pumy i jej cztery młode korzystają z ciepła przed zmierzchem.

Una mamá puma y sus cuatro cachorros aprovechan el calor antes del anochecer.

Moja siostra jest trzy lata młodsza ode mnie, a brat - cztery.

Mi hermana tiene tres años menos que yo y mi hermano cuatro años menos.

- Moja rodzina składa się z czterech osób.
- W mojej rodzinie są cztery osoby.

Mi familia está compuesta por cuatro personas.

Tom przez ostatnie cztery lata dostał dwa wyroki za prowadzenie pod wpływem alkoholu.

- Tom fue condenado por conducir en estado de ebriedad dos veces en los últimos cuatro años.
- Tom ha sido condenado por conducción bajo los efectos del alcohol dos veces en los últimos cuatro años.

Jeśli podlewać goździki 7Upem zamiast wodą, trzymają się znacznie dłużej - często nawet trzy czy cztery tygodnie.

Si echas 7Up en lugar de agua aguantan mucho más - a menudo tres o cuatro semanas.