Translation of "Robię" in Spanish

Robię kawę.

Estoy haciendo café.

Robię jajecznicę.

Estoy haciendo huevos revueltos.

Robię herbatę.

Estoy preparando té.

Teorytycznie, robię matematykę.

En teoría, estoy haciendo matemática.

Codziennie robię obiad.

Hago almuerzo todos los días.

Wiedziałem, co robię.

Yo sabía lo que estaba haciendo.

Nadal to robię.

- Lo sigo haciendo.
- Sigo haciéndolo.
- Todavía lo hago.

Rano robię ćwiczenia.

- Hago gimnasia por la mañana.
- Ćwiczę rano.

Nic nie robię.

No hago nada.

Co ja robię?

- ¿Qué hago?
- ¿Qué estoy haciendo?

Robię się gruby.

¡Me estoy poniendo gordo!

Robię się głodna.

Me está dando hambre.

Dlaczego to robię?

¿Por qué estoy haciendo esto?

Pytałem siebie samego: "Co ja robię? Co robię nie tak?".

Me preguntaba qué era lo que estaba haciendo mal.

- Nie robię tego dla pieniędzy.
- Nie robię tego za pieniądze.

No lo hago por dinero.

Czy robię wiele błędów?

¿Cometo muchos errores?

Robię zakupy każdego ranka.

- Todas las mañanas voy de compras.
- Yo voy de compras cada mañana.

Robię się trochę głodny.

Me está dando un poco de hambre.

Robię to od lat.

Lo hago desde hace años.

Robię komediowe show o depresji

Yo tengo un programa de humor sobre depresión

Patrz jak ja to robię.

- Mire cómo lo hago yo.
- Mira cómo lo hago.

Robię to każdej niedzieli rano.

Lo hago todos los domingos por la mañana.

Nie wiem, co tutaj robię.

No sé qué estoy haciendo aquí.

Robię to, co mam robić.

Estoy haciendo lo que debo hacer.

Muszę zrozumieć co robię źle.

Tengo que entender qué estoy haciendo mal.

To raczej nie robię nic produktywnego.

normalmente no estoy siendo realmente productivo.

Robię to w każdy niedzielny poranek.

Lo hago todos los domingos por la mañana.

Właśnie robię w Bostonie studia doktoranckie.

Justamente, estoy haciendo mis estudios de doctorado en Boston.

Nigdy nie robię manikiuru w nocy.

Nunca me corto las uñas por la noche.

Robię się nerwowy w obecności mego ojca.

Cuando estoy con mi padre no me siento cómodo.

Cokolwiek robię, ona twierdzi, że mógłbym lepiej.

Haga lo que haga, ella dice que lo pude haber hecho mejor.

Jak dobrze pójdzie, robię 2-3 sztuki dziennie.

Si todo va bien, puedo hacer 2-3 piezas al día.

Nie lubię się uczyć bo nie robię żadnych postępów.

No disfruto estudiando porque no hago ningún progreso.

Kiedy piję alkohol, natychmiast robię się czerwony jak burak.

Cuando tomo alcohol me sonrojo inmediatamente.

"Robisz to dla pieniędzy czy miłości?" "Robię to dla pieniędzy."

"¿Lo haces por dinero o por amor?" "Lo hago por el dinero".

Mam wpływ na to, co robię w Internecie, co jest dla mnie ważne.

Finalmente, puedo mandar otra vez sobre Internet lo que yo considero importante.