Translation of "Codziennie" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Codziennie" in a sentence and their spanish translations:

Biegam codziennie.

Corro todos los días.

Biegasz codziennie?

¿Corres todos los días?

Pływam codziennie.

Nado todos los días.

- Codziennie mówię po angielsku.
- Mówię po angielsku codziennie.

- Hablo inglés todos los días.
- Hablo inglés cada día.

Chodzi tam codziennie.

Él va allí cada día.

Kąpiemy się codziennie.

Nos bañamos todos los días.

Codziennie jem śniadanie.

Yo desayuno todos los días.

Gotuję prawie codziennie.

Cocino casi todos los días.

Prawie codziennie palę.

Fumo casi todos los días.

Codziennie przygotowuje obiad.

Hago almuerzo todos los días.

Codziennie myj zęby.

Cepíllate los dientes todos los días.

Codziennie robię obiad.

Hago almuerzo todos los días.

Kąpię się codziennie.

Me baño todos los días.

Codziennie biorę prysznic.

Me ducho todos los días.

Codziennie chodzę pieszo.

Yo camino todos los días.

Codziennie tego używam.

Lo uso todos los días.

Telewizję oglądam codziennie.

Veo televisión todos los días.

Codziennie oglądamy telewizję.

- Nosotros vemos televisión todos los días.
- Todos los días miramos televisión.

Myję włosy codziennie.

Me lavo el pelo todos los días.

Używam tego codziennie.

Lo uso todos los días.

Obiecał pisać codziennie.

Él prometió escribir a diario.

Codziennie słyszymy o strzelaninach,

Todos los días leemos sobre tiroteos,

Codziennie opowiadałem mu historie.

Y le contaba las historias todos los días.

On codziennie czyta powieści.

Él lee novelas todos los días.

On codziennie ogląda telewizję.

Él ve la televisión todos los días.

Codziennie gram w tenisa.

Juego al tenis todos los días.

Mówię po angielsku codziennie.

Hablo inglés todos los días.

Myję twarz codziennie rano.

- Me lavo la cara cada mañana.
- Me lavo la cara todas las mañanas.

Codziennie gramy w tenisa.

Jugamos tenis a diario.

Ona kąpie się codziennie.

Ella se baña cada mañana.

Codziennie mówię po angielsku.

- Hablo inglés todos los días.
- Hablo inglés cada día.

On nosi codziennie muszkę.

- Él se pone un corbatín todos los días.
- Él lleva pajarita todos los días.

Gramy w tenisa codziennie.

Jugamos al tenis todos los días.

Codziennie mówię po francusku.

Hablo francés a diario.

On goli się codziennie.

Él se afeita todos los días.

Codziennie spotykam nowych ludzi.

Todos los días conozco gente nueva.

Latem pływam prawie codziennie.

En verano nado casi todos los días.

Codziennie chodzę do pracy.

Voy al trabajo a diario.

Biegamy codziennie przed śniadaniem.

Hacemos footing todas las mañanas antes del desayuno.

Odwiedza mnie prawie codziennie.

Él me viene a ver casi todos los días.

Jeżdżę do Tokio codziennie.

Voy a Tokio todos los días.

Codziennie biega w parku.

Él corre todos los días en el parque.

Masz zamiar biegać codziennie?

¿Vas a correr todos los días?

On obiecał codziennie pisać.

Prometió escribir todos los días.

Codziennie biegam dziesięć kilometrów.

Cada día corro diez kilómetros.

Codziennie jest tak gorąco?

¿Todos los días hace tanto calor?

Codziennie rano piję kawę.

Yo siempre bebo una copa de café en las mañanas.

To zdarza się codziennie.

Esto ocurre diariamente.

codziennie, przez ostatnich 25 lat.

cada día durante los últimos 25 años.

Musisz codziennie uczyć się angielskiego.

Debes estudiar inglés todos los días.

Rebecca codziennie wstaje bardzo wcześnie.

Rebeca se levanta muy temprano todos los días.

Jem śniadanie codziennie o siódmej.

Desayuno a las siete todas las mañanas.

Dlaczego codziennie uczysz się angielskiego?

¿Por qué estudiás inglés todos los días?

Ona codziennie gra na fortepianie.

Ella toca el piano todos los días.

Pisałem do niej listy codziennie.

Le escribía una carta cada día.

Ona kąpie się codziennie rano.

Ella se baña cada mañana.

Moja mama pierze ubrania codziennie.

Mi madre lava ropa todos los días.

Ken dzwoni do mnie codziennie.

Ken me llama todos los días.

Ken codziennie gra w piłkę.

Ken juega fútbol todos los días.

Jeżdżę codziennie samochodem do biura.

Todos los días voy a la oficina en auto.

Spaceruję codziennie, chyba że pada.

Paseo todos los días, excepto cuando llueve.

On przychodzi tu prawie codziennie.

Viene aquí casi todos los días.

Ona gra codziennie w tenisa.

Ella juega al tenis todos los días.

Pracuję codziennie z wyjątkiem niedziel.

- Trabajo todos los días, excepto en domingo.
- Trabajo todos los días menos los domingos.
- Trabajo cada día, salvo los domingos.

Dzieci powinny codziennie pić mleko.

- Los niños deberían beber leche todos los días.
- Los niños deberían tomar leche todos los días.

Prawie codziennie mówię po francusku.

Casi todos los días hablo en francés.

Czy codziennie chodzisz na zakupy?

¿Vas a comprar todos los días?

Czy uczysz się angielskiego codziennie?

¿Estudias inglés todos los días?

Ona codziennie dla niego gotuje.

Ella cocina para él todos los días.

Obiad jem codziennie w południe.

Yo almuerzo todos los días al mediodía.

Codziennie wracam do domu wcześnie.

Todos los días vuelvo a casa temprano.

Codziennie przechodzę koło tego kościoła.

Todos los días paso por delante de esta iglesia.

Biegam codziennie rano przed śniadaniem.

Corro todas las mañanas antes del desayuno.

On pracuje codziennie oprócz niedziel.

Él trabaja todos los días menos los domingos.

- Zdecydował sie pisać codziennie w swoim pamiętniku.
- Postanowił pisać codziennie w swoim pamiętniku.

Él decidió escribir en su diario todos los días.

łowca węży codziennie szuka niebezpiecznej nagrody.

el atrapador oficial de víboras busca a diario su peligroso botín:

Codziennie chodziłem sprawdzać, co u niej.

Seguí yendo a visitarla todos los días.

On codziennie musi sobie mierzyć ciśnienie.

Él se debe medir la presión sanguínea todos los días.

Mój dziadek codziennie chodzi na spacer.

Mi abuelo sale a caminar todos los días.

Szkoda, że nie mogę tańczyć codziennie.

Ojalá pudiera bailar todos los días.