Translation of "Pochodzenia" in Spanish

Jest z pochodzenia Niemcem.

Él es de origen alemán.

Wiodąca koncepcja pochodzenia Ziemi i Księżyca

La explicación principal del origen de la Tierra y la Luna

Istnieje wiele teorii dotyczących pochodzenia życia.

Existen numerosas teorías acerca del origen de la vida.

Jestem Larry Ewing, obywatel USA pochodzenia katarskiego.

Soy Larry Ewing, ciudadano de EE.UU con origen Catarí.

Jest z pochodzenia Francuzem, ale ma obywatelstwo USA.

Es francés de nacimiento, aunque ahora tiene la nacionalidad estadounidense.

Kiedy się ogląda telewizję albo słucha radia, muzyka, którą słyszymy, jest często pochodzenia afrykańskiego.

- Cuando ves televisión o escuchas la radio, la música que oyes es frecuentemente de origen africano.
- Cuando ves televisión o escuchas a la radio, la música que oyes a menudo es de origen africano.

Każdy człowiek posiada wszystkie prawa i wolności zawarte w niniejszej Deklaracji bez względu na jakiekolwiek różnice rasy, koloru, płci, języka, wyznania, poglądów politycznych i innych, narodowości, pochodzenia społecznego, majątku, urodzenia lub jakiegokolwiek innego stanu.

Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición.