Translation of "Osiągnął" in Spanish

Osiągnął cel.

- Logró su cometido.
- Él alcanzó su meta.

Ale Cezar osiągnął jedno.

Pero César logró una cosa.

Ostatecznie osiągnął swój cel.

Finalmente alcanzó su meta.

Tatoeba osiągnął osiemset tysięcy zdań.

¡Tatoeba ha llegado a ochocientas mil oraciones!

Jesteśmy jedynym gatunkiem, który to osiągnął.

Somos la única especie que las ha superado...

Pomimo przeciwności, architekt osiągnął światową sławę.

A pesar de la adversidad, el arquitecto consiguió fama mundial.

Pracował tak ciężko aż osiągnął sukces.

Él trabajó tan duro que lo logró.

Nasz zespół osiągnął przewagę pięciu punktów.

Nuestro equipo lleva cinco puntos de ventaja.

Ten film nie osiągnął sukcesu w Japonii.

La película no fue un éxito en Japón.

Mimo trudności, ten genialny wynalazca osiągnął światową sławę.

A pesar de la adversidad, el ingenioso hombre consiguió fama mundial.

Taktycznie był w stanie pokonać Brytyjczyków, ale strategicznie nie osiągnął żadnych długoterminowych celów.

Tácticamente fue capaz de derrotar a los britanos, pero estratégicamente no logró ningún objetivo a largo plazo

Pierwsza wyprawa Cezara do Wielkiej Brytanii w 55 p.n.e. niewiele osiągnął pod względem wojskowym.

La primera expedición de César a Britania en el 55 a. C. no logró mucho en términos militares.