Translation of "Chory" in Spanish

Jesteś chory?

- ¿Estás enferma?
- ¿Estás enfermo?

Jestem chory.

- Estoy enfermo.
- Estoy enferma.

Byłem chory.

- Yo estaba enfermo.
- Yo estaba enferma.

Byłeś chory?

¿Estabas enfermo?

Jesteś chory!

¡Eres un enfermo!

On jest chory.

Él está enfermo.

Wczoraj byłem chory.

- Ayer estaba enfermo.
- Ayer estaba enferma.

Może był chory.

Tal vez él estaba enfermo.

Tom był chory.

Tom estaba enfermo.

Tom jest chory.

Tom está enfermo.

Jestem trochę chory.

- Estoy un poco enfermo.
- Estoy algo enfermo.

Nie jestem chory.

- No estoy enferma.
- No estoy enfermo.

Czuję się chory.

Me siento enfermo.

On jest bardzo chory.

Él está muy enfermo.

Wygląda, że jest chory.

- Él parece enfermo.
- Él se ve enfermo.

Czuję się bardzo chory.

Me siento muy enfermo.

Jesteś chory, musisz odpoczywać.

- Estás enfermo. Debes descansar.
- Estás enfermo. Tienes que descansar.

On jest nieuleczalnie chory.

Él tiene una enfermedad incurable.

Chory leży w łóżku.

El enfermo está tumbado en la cama.

Myślałem, że jest chory.

Pensé que él estaba enfermo.

Tom nie jest chory.

Tom no está enfermo.

Jego syn jest chory.

Su hijo está enfermo.

Pan jest poważnie chory.

Estás gravemente enfermo.

Był chory przez tydzień.

Él estuvo enfermo durante una semana.

Tom czuł się chory.

Tom se sentía enfermo.

On nie jest chory.

No está enfermo.

Czy Tom jest chory?

¿Tom está enfermo?

Tom nigdy nie był chory.

- Tom nunca estuvo enfermo.
- Tom nunca ha estado enfermo.

Nie mogę palić. Jestem chory.

No puedo fumar. Estoy enfermo.

Jestem chory od bardzo dawna.

He estado mucho tiempo enfermo.

W zeszłym tygodniu był chory.

La semana pasada él estuvo enfermo.

Jeślil nie jest chory, przyjdzie.

Si no está enfermo, él vendrá.

On nie może być chory.

Él no puede estar enfermo.

Myślę, że Yumi jest chory.

- Creo que Yumi está enferma.
- Creo que Yumi está mala.

Kot był chory tydzień temu.

El gato estuvo enfermo la semana pasada.

Tom udawał, że jest chory.

Tom fingió que estaba enfermo.

Jak długo był Pan chory?

¿Cuánto tiempo estuvo enfermo?

Nie mógł przyjść, bo był chory.

- Él no pudo venir a causa de su enfermedad.
- No pudo venir porque estaba enfermo.

Podobno jest chory od zeszłego miesiąca.

Parece ser que él lleva enfermo desde el mes pasado.

Był chory, więc nie mógł przyjść.

Él estaba enfermo, así que no pudo venir.

Zostałem w domu ponieważ byłem chory.

Me quedé en casa porque estaba enferma.

Mam nadzieję, że nie jest chory.

Espero que no esté enfermo.

Zanim zrozumiesz że jesteś już chory.

antes de que se te ocurra que estas enfermo

Chłopak jest chory, choć nie wygląda.

El muchacho está enfermo, aunque no lo parezca.

Wyglądało na to, że był chory.

Parecía que él había estado enfermo.

On był chory w zeszłym tygodniu.

- Estuvo enfermo la semana pasada.
- La semana pasada estaba enfermo.

Tom poszedł do szpitala ponieważ był chory.

Tom fue al hospital porque estaba enfermo.

Wygląda na to, że Jack jest chory.

Al parecer Jack está enfermo.

Tom był chory, więc nie mógł przyjść.

Tom estaba enfermo, así que no pudo venir.

Tom jest chory, ale to nic poważnego.

Tom está enfermo, pero no es grave.

On nie może przyjść, ponieważ jest chory.

Él no puede venir porque está enfermo.

Jestem już chory i zmęczony twoimi narzekaniami.

Me estoy hartando de todas vuestras quejas.

Jeśli dostanie się do twojego krwiobiegu, jesteś chory.

Y si les llega a la sangre, se infectan.

Będzie pełna paskudztw, przez które możesz być chory.

Está llena de cosas que pueden enfermarlos.

Jako że jestem chory, nie pójdę z wami.

Como estoy enfermo, no iré con vosotros.

Nie mogę podejść do egzaminu, bo jestem chory.

No puedo ir al examen porque estoy enfermo.

Był chory więc pozostał w łóżku cały dzień.

Él estaba enfermo, así que se quedó en cama el día entero.

Nie było mnie w szkole, bo byłem chory.

Estuve ausente a clases porque estaba enfermo.

Jestem chory, więc nie mogę do ciebie napisać.

Estoy enfermo, así que no puedo escribirte.

Przepraszam, że nie mogłem napisać wcześniej, ale byłem chory.

Lo siento, no he podido escribir antes porque estaba enfermo.

On jest śmiertelnie chory, pożyje nie dłużej, niż jeden dzień.

Él está terminalmente enfermo. No vivirá más de un día.

Jednak rozróżnienie kto jest chory na Covid-19 a kto zdrowym,

Sin embargo, esa distinción entre las personas enfermas con Covid-19, y las sanas

- Zostałem w domu, ponieważ byłem chory.
- Zostałam w domu, ponieważ byłam chora.

Me quedé en casa porque estaba enferma.

Dzisiaj powinienem pójść odwiedzić mojego przyjaciela, który jest chory i musi siedzieć w domu.

Hoy iré a visitar a mi amiga, que está enferma y no puede salir de casa.