Translation of "Chcesz" in Spanish

- Czego chcesz?
- Co chcesz?

¿Qué quieres?

- Chcesz iść?
- Czy chcesz pójść?
- Czy chcesz iść?

¿Te quieres ir?

- Rób co chcesz.
- Rób jak chcesz.
- Rób co tylko chcesz.
- Rób, co chcesz.

Haz lo que quieras.

- Naprawdę chcesz tego?
- Naprawdę, tego chcesz?

¿De verdad lo quieres?

Chcesz pieniędzy?

- ¿Quieres dinero?
- ¿Quieren dinero?

Chcesz coś?

- ¿Quieres alguna cosa?
- ¿Quieres algo?
- ¿Queréis algo?

Chcesz jechać?

- ¿Quieres ir?
- ¿Te gustaría ir?

Który chcesz?

¿Cuál quieres?

Chcesz to?

¿Quieres esto?

Chcesz cukierka?

- ¿Quieres algún caramelo?
- ¿Quieres unos dulces?

Chcesz usiąść?

- ¿Quiere sentarse?
- ¿Queréis sentaros?

Chcesz kawy?

¿Quiere un poco de café?

Chcesz go?

¿Le quieres?

Chcesz iść?

¿Quieres ir?

Czego chcesz?

¿Qué quieres?

Chcesz jeść?

- ¿Quiere comer?
- ¿Quieres comer?
- ¿Querés comer?

Chcesz jajecznicę?

- ¿Querés huevos revueltos?
- ¿Quieres unos huevos revueltos?

Jeśli chcesz.

Si quieres.

Chcesz przestać?

¿Quieres abandonar?

Chcesz sałatki?

¿Quieres ensalada?

- Bierz, ile chcesz.
- Weź ile tylko chcesz.

Toma cuanto quieras.

- Rób jak chcesz.
- Rób co tylko chcesz.

- Haz lo que quieras.
- Haz lo que te gusta.
- Haz como gustes.

- Czy nie chcesz iść?
- Nie chcesz iść?

¿No quieres ir?

- Co ty chcesz wiedzieć?
- Co chcesz wiedzieć?

¿Qué quieres saber?

- Dlaczego chcesz zostać pielęgniarką?
- Czemu chcesz zostać pielęgniarką?
- Dlaczego chcesz być pielęgniarką?

- ¿Por qué querés ser enfermera?
- ¿Por qué quieres ser enfermera?

- Jeśli chcesz, możesz iść.
- Możesz iść, jeśli chcesz.

Si quieres, puedes ir.

- Naprawdę chcesz tam iść?
- Naprawdę chcesz tam jechać?

¿Estás pensando seriamente en irte?

- Naprawdę nie chcesz jechać?
- Naprawdę nie chcesz iść?

¿Estás pensando seriamente en no ir?

Robić co chcesz,

hacer prácticamente lo que se quiera,

"Dlaczego chcesz rezonans?"

"¿Por qué quieres una RM?"

Jedz, które chcesz.

Cómete el que te guste.

Czego teraz chcesz?

- ¿Qué quieres ahora?
- ¿Qué querés ahora?

Co chcesz robić?

- ¿Qué quieres hacer?
- ¿Qué quiere hacer?
- ¿Qué querés hacer?

Jaki chcesz owoc?

¿Qué fruta quieres?

Weź cokolwiek chcesz.

Toma el que quieras.

Gdzie chcesz iść?

- ¿Adónde querés ir?
- ¿A dónde quieres ir?

Zaproś kogo chcesz.

Invita a quien sea que quieras.

Chcesz być bogaty?

- ¿Quieren hacerse ricos?
- ¿Quieren hacerse ricas?
- ¿Quieres ser rico?
- ¿Quiere ser rico?

Czytaj co chcesz.

Lee lo que quieras.

Idź, kiedy chcesz.

Vete cuando quieras.

Co chcesz jeść?

¿Qué quieres comer?

Naprawdę, tego chcesz?

¿Eso es lo que realmente quieres?

Co chcesz kupić?

¿Qué quieres comprar?

Chcesz mnie zabić?

¿Quieres matarme?

Zapłać ile chcesz.

Paga lo que tu quieras.

Wiem czego chcesz.

- Sé qué es lo que quieres.
- Sé lo que quieres.

Bierz które chcesz.

Toma el que quieras.

Czego zatem chcesz?

¿Qué quieres entonces?

Co chcesz wiedzieć?

¿Qué quieres saber?

Rób jak chcesz.

- Haz lo que quieras.
- Haz lo que te gusta.
- Haz como gustes.
- Hacé lo que quieras.

Jedz, co chcesz.

- Come lo que quieras.
- Come lo que quieres.

Czy chcesz zagrać?

¿Querés jugar?

Nie chcesz ciastka?

¿No querés una galletita?

Naprawdę chcesz pomóc?

¿De verdad quieres ayudar?

Chcesz dzisiaj zarobić?

¿Quieres ganar algo de dinero hoy?

Rób co chcesz.

Haz lo que quieras.

Czego chcesz, Tom?

¿Qué quieres, Tom?

Chcesz obejrzeć film?

¿Quieres ir a ver una película?

Bierz, ile chcesz.

Toma cuanto quieras.

Chcesz się przejechać?

¿Quieres que te lleve?

Usiądź gdziekolwiek chcesz.

Siéntate donde quieras.

Czego konkretnie chcesz?

¿Qué quieres exactamente?

Wybierz którykolwiek chcesz.

Escoge el que quieras.

Jak sobie chcesz.

Como quieras.

Chcesz więcej piwa?

¿Quieres más cerveza?

Dlaczego chcesz odejść?

¿Por qué te quieres ir?

Dlaczego chcesz umrzeć?

- ¿Por qué quieres morir?
- ¿Por qué te quieres morir?

Chcesz trochę wody?

¿Quieres un poco de agua?

Chcesz filiżankę kawy?

- ¿Quieres una taza de café?
- ¿Quiere una taza de café?

Chcesz zostać kosmonautą?

¿Te quieres hacer astronauta?

Rób, co chcesz.

- Haz lo que quieras.
- Haga lo que quiera.

Wybierz który chcesz.

Elige el que quieras.

Chcesz tę koszulę?

- ¿Querés esta camisa?
- ¿Quieres esta camisa?

Chcesz mieć dzieci?

¿Quieres tener hijos?

Chcesz się zmienić?

¿Quieres cambiar?

Weź co chcesz.

Toma lo que quieras.

Co chcesz zjeść?

¿Qué te apetece comer?

Chcesz trochę soku?

¿Quieres un poco de zumo?