Translation of "Smutny" in Russian

Jestem smutny.

Мне грустно.

Jesteś smutny.

- Вы грустный.
- Вы грустная.
- Ты грустный.
- Ты грустная.
- Вам грустно.
- Тебе грустно.

- Dlaczego jesteś taki smutny?
- Czemuś taki smutny?

- Почему ты такой грустный?
- Ты почему такой грустный?

Jestem bardzo smutny.

Мне очень грустно.

Dlaczego jesteś smutny?

- Почему ты грустный?
- Ты чего грустная?
- Ты чего грустный?
- Почему ты грустная?
- Ты чего грустишь?
- Ты почему грустишь?

Tom jest smutny.

Том грустный.

Obudziwszy się, byłem smutny.

Когда я проснулся, мне было грустно.

Dlaczego jesteś taki smutny?

- Ты чего такой грустный?
- Почему ты такой грустный?
- Ты почему такой грустный?
- Почему ты такая грустная?

Tom jest bardzo smutny.

- Том очень грустный.
- Том очень печальный.
- Том очень печален.
- Том очень опечален.

Byłem smutny gdy odeszła.

- Мне было грустно, когда она ушла.
- Мне было грустно, когда она уехала.

Czemu miałbyś być taki smutny?

С чего тебе так грустить?

Nie sprawiaj, żebym był smutny.

- Не огорчай меня.
- Не огорчайте меня.

Świat bez ciebie będzie smutny!

Мир без тебя был бы грустным!

- Byłem smutny.
- Było mi smutno.

Мне было грустно.

Byłem bardzo smutny, gdy zmarł Tom.

Я очень горевала, когда Том умер.

Tomasz powiedział mi, że był smutny.

- Том сказал мне, что ему грустно.
- Том сказал, что ему грустно.

- Nie smuć się.
- Nie bądź smutny.

Не грусти.

- Co sprawia, że jesteś taki smutny?
- Co sprawia, że jesteś taka smutna?

- Ты чего такой грустный?
- Ты чего такая грустная?

- Dlaczego jesteś taki smutny?
- Co sprawia, że jesteś taki smutny?
- Co sprawia, że jesteś taka smutna?
- Co sprawia, że jesteście tacy smutni?
- Co sprawia, że jesteście takie smutne?

- Ты чего такой грустный?
- Вы чего такие грустные?
- Ты чего такая грустная?
- Вы почему такой грустный?
- Вы почему такая грустная?