Translation of "Próba" in Russian

Próba nie powiodła się.

Попытка провалилась.

Jego próba skończyła się niepowodzeniem.

Его попытка закончилась неудачей.

Teraz ekscytująca próba znalezienia miejsca do lądowania.

Это будет захватывающе, пытаюсь найти место для приземления.

Na nic się zda próba przekonania go.

Бесполезно его убеждать.

Jednak próba wejścia na tak wysokie drzewo może być niebezpieczna.

Но может быть опасно лезть на такое высокое дерево.

To o wiele lepsze niż próba upolowania dziczyzny w lesie.

Чаще всего это лучше, чем охотиться на крупную добычу в лесу.

To o wiele lepsze niż próba upolowania dziczyzny w lesie.

Часто это намного лучше, чем охота на крупную добычу в лесу.

Przekazanie tego, co masz na myśli, jest znacznie ważniejsze, niż próba imitowania rodzimych użytkowników języka.

Доносить смысл Вашего сообщения намного важнее, чем пытаться сказать это так, как сказал бы носитель языка.