Examples of using "Jednak" in a sentence and their russian translations:
На вкус нормально.
А, может, нет.
- Впрочем, решение есть.
- Впрочем, выход есть.
Всё-таки он был прав.
- Всё-таки вы ошибались.
- Всё-таки ты ошибался.
Дело в том, что вы ошибаетесь.
но я вас спрошу:
Однако есть и вполне очевидный ответ:
В итоге у нас сейчас большая Луна,
Нужен зверь помельче.
В конечном итоге он не сдал экзамен.
- Она в итоге не пришла.
- Всё-таки она не пришла.
- Может быть, в следующий раз.
- Может, в следующий раз.
Возможно, ты и прав.
И всё же, всё больше и больше мы отмечаем тот факт,
А если вас увидят —
но в этот раз нам не повезло, дружище!
Но начать эту историю следует
Но самый важный вопрос для нас сегодня:
Но он получает от ворот поворот.
Но они его никак не признают.
Нам нужно найти верное направление.
Но эта потеря не будет ощутимой,
Однако мухоловка не закрылась.
Телефон — это просто чудесное устройство.
Том был отчасти прав.
Том действительно довольно талантливый.
План в итоге провалился.
Нужно разобраться, к чему его привязать.
Надо понять, к чему ее можно привязать.
Но на самом деле это кладезь полезных веществ.
Но акушерка продолжила своё дело.
Знали, но всё равно вышли на протест.
Однако в одиночку я бы не справилась.
- Старый метод в итоге оказался самым лучшим.
- В итоге, старый способ оказался наилучшим.
Но у людей мало надежды.
Но к ним не относилась
но когда идет снег, нужно быть умнее.
Но когда идет снег, нужно быть умнее.
Можете использовать песок в качестве гравия.
Но давайте вернёмся к нашим группам испытуемых.
Но в конце 80-х годов XX века
Но не заманили ли нас ложным чувством безопасности?
Логика не была изобретена Западом.
Может, орангутаны – более ночные существа, чем мы думаем.
И всё-таки зимой должен быть снег.
Посмотрите это видео еще раз,
Оказывается, если вы последуете за своей страстью, вы, возможно, потерпите неудачу.
- В конце концов она так и не перезвонила.
- В итоге она не позвонила.
Но я считаю, что это всё равно слишком поздно.
Но если не принимать их во внимание, мы упустим ключевые моменты,
но я не знаю, будет ли мне потом плохо.
Но самым главным подарком для меня было западное образование.
но сперва нужно переоценить наши человеческие ценности.
Луна влияет не только на животных.
Но факт остаётся фактом: идеальной проекции не существует.
Эксперты считают, что реально их количество гораздо выше.
Но это отклонит меня вправо или влево от курса.
А если здесь кошачья шерсть, то она скорее всего от ягуаров.
Проблема в том, что я не вижу конца, а это всегда опасно.
Проблема в том, что я не вижу конца, а это всегда опасно.
но я не представляю внутренний механизм.
Дело в том, что нет никаких гарантии, что там есть вода.
Знаете, чтобы мы могли сделать, мы могли бы продолжить эту миссию и попытаться найти яды в природе,
Дело в том, что нет никакой гарантии, что вода там,
Проблема в том, что как только я спрыгну, назад пути не будет.
Пожарные доблестно сражаются с огнём, однако пожар продолжает распространяться.
- Быть может, голоса в моей голове всё же не те.
- Может быть, голоса в моей голове всё-таки ошибаются.
Но влажность в джунглях делает эти камни очень скользкими.
Но может быть опасно лезть на такое высокое дерево.
Проблема в том, что мне нужно будет очень много их собрать, чтобы получить энергию.
Проблема в том, что у меня 15 метров веревки. Посмотрите сюда.
Проблема в том, что у меня 15 метров веревки, а взгляните сюда.
Это будет зависеть от наблюдающего пациента хирурга, но его ещё нет на месте.
Проблема в том, что эти острые камни могут порезать наш канат, как нож.
Я бывал во многих странах, но Япония по-прежнему самая лучшая.
Я знаю по опыту, словить овцу не всегда легко.
А 30 лет назад было 8,5 убийства на 100 000 человек,
Вы можете добыть много жидкости из них. Единственное, что заставляет меня немного нервничать,
Впрочем, различие между здоровыми и больными Covid-19
Если думаете, что можете добраться до этой дороги отсюда, выберите «попробовать снова».
я могу ответственно заявить, что ИИ не способен на любовь.
Пауки, которые живут в этих паутинах, что-то едят. Кто знает, что мы найдем здесь.
однако, первая битва при Шампане привела к маленькому продвижению, при потере более 90.000 человек.
Но на картах мирового масштаба картографы редко используют Меркатор.
Но до тех пор, пока мы пользуемся картами, мы вынуждены мириться с искажениями проекций.
Жизнь слишком длинна, чтобы ничего не делать, но слишком коротка, чтобы сделать что-нибудь.
Думаю, это может сделать Том и только Том. Однако некоторые считают, что и Мэри могла бы.
Спуск будет прост, он приведет нас прямо туда. Недостаток в том, что нет ничего, к чему можно привязаться.
В сердце человеческом имеют место два противоречивых чувства. Нет на свете человека, который бы не сострадал несчастью ближнего. Но стоит этому ближнему каким-то образом поправиться, как это уже вызывает чувство, будто чего-то стало недоставать. Слегка преувеличив, позволительно даже сказать, что появляется желание еще разок ввергнуть этого ближнего в ту же неприятность. Сразу же появляется хоть и пассивная, а все же враждебность к этому ближнему.
Так называемый «сообразительный» человек похож на быстроногого путешественника, если можно так выразиться. Пусть даже он прежде других может добраться до мест, где еще не ступала нога человека, но зато есть опасность, что в пути он не заметит самого главного, лежащего на обочине или небольшом просёлке.
Бывают ужасно полезные и в то же время наполненные ошибками книги, а бывают книги без единой ошибки, достоинство которых, похоже, в отсутствии ошибок только и состоит. А еще бывают такие книги, что думаешь, как можно было собрать такое количество такого замечательного материала и написать до такой степени неинтересное, скучное чтиво?