Translation of "Panem" in Russian

Był panem sytuacji.

Он был хозяином положения.

Zgadzam sie z panem.

- Я согласен с вами.
- Я с вами согласен.

Jesteś panem swego losu.

Ты хозяин своей собственной судьбы.

Będziemy za panem tęsknić.

Мы будем по Вам скучать.

Całkowicie się z panem zgadzam.

Полностью с Вами согласен, сэр.

Witam. Mógłbym rozmawiać z panem Johnsonem?

Алло! Позовите, пожалуйста господина Джонсона.

Jest w dobrych stosunkach z panem Brownem.

Он в хороших отношениях с господином Брауном.

Pieniądze są dobrym sługą, ale złym panem.

Деньги - хороший слуга, но плохой хозяин.

Zgadzam się z panem, rosyjski jest bardzo trudny.

Как Вы и говорите, русский - очень трудный язык!

Wyobrażenie, że każdy z nas jest panem własnego losu

идея о том, что мы хозяева своей судьбы,

- Nie chcę z tobą rozmawiać.
- Nie chce mi się z tobą gadać.
- Nie chcę z Panem mówić.

- Я не хочу разговаривать с тобой.
- Я не хочу с Вами разговаривать.
- Я не хочу с тобой разговаривать.
- Я не хочу с вами разговаривать.
- Я не хочу говорить с вами.

- Kontaktował się z tobą Tom?
- Kontaktował się z wami Tom?
- Kontaktował się z panem Tom?
- Kontaktował się z Panią Tom?
- Kontaktował się z Państwem Tom?

- Том с тобой связывался?
- Том с вами связывался?