Translation of "Złym" in German

Jesteś złym chłopcem.

Du bist ein böser Junge.

On jest złym kierowcą.

Er ist ein schlechter Autofahrer.

Jesteś w złym pociągu.

Du bist im falschen Zug.

On jest złym człowiekiem.

Er ist ein böser Mensch.

Jesteś naprawdę złym słuchaczem.

- Du bist wirklich ein schlechter Zuhörer.
- Sie sind wirklich ein schlechter Zuhörer.

Jestem w złym nastroju.

Ich bin schlecht gelaunt.

Tom jest złym kucharzem.

Tom ist ein schlechter Koch.

Tom nie jest złym człowiekiem.

Tom ist kein schlechter Mensch.

Jej nowy mąż okazał się złym człowiekiem.

Ihr neuer Ehemann entpuppte sich als übler Mensch.

- Źle się czujesz?
- Jesteś w złym nastroju?

Hast du schlechte Laune?

Jose okazał się osobą o złym charakterze.

Tom erwies sich als Person mit schlechtem Charakter.

Ma Pan dobry powód, żeby być złym.

Du hast guten Grund, wütend zu sein.

To na ogół w naturze jest złym znakiem.

In der Natur ist das generell ein schlechtes Zeichen.

- Smutno mi dzisiaj.
- Dzisiaj jestem w złym humorze.

Heute bin ich schlechter Laune.

To, że on lubi koninę, nie znaczy zaraz, że jest złym człowiekiem.

Ich denke nicht, dass er dadurch gleich ein schlechter Mensch ist, dass er mit sich darüber übereingekommen ist, dass ihm Pferdefleisch schmeckt.

Od kilku dni Joanna jest zamknięta w sobie i w złym nastroju.

Seit ein paar Tagen ist Johanna verschwiegen und schlecht gelaunt.