Translation of "Obchodziło" in Russian

Toma by to nie obchodziło.

Тому было бы всё равно.

Wyglądała lepiej niż wcześniej, ale jej to nie obchodziło.

Сейчас она выглядит получше, но ей уже всё равно.

- Próbowałam udawać, że nic mnie to nie obchodziło.
- Próbowałam udawać, że wszystko mi jedno.

Я попытался сделать вид, что мне всё равно.