Translation of "Jedno" in Finnish

Robisz jedno...

Teet yhden asian.

Chcesz spróbować złapać jeszcze jedno?

Haluatko yrittää ottaa vielä yhden olion kiinni?

Jedno młode oddzieliło się od reszty.

Yksi pentu on joutunut erilleen.

Chcę ci zadać jedno proste pytanie.

Haluan kysyä sinulta yhden yksinkertaisen kysymyksen.

Tom jest głuchy na jedno ucho.

Tomin toinen korva on kuuro.

Ale jedno drzewo potrafi wydać milion fig.

Mutta yksi puu voi tuottaa miljoona viikunaa.

Było to jedno z największych odkryć nauki.

Se oli tieteen kannalta yksi läpimurtokeksinnöistä.

Facebook zawiesił jedno z moich sześciu kont.

Facebook jäädytti yhden kuudesta tunnuksestani.

Wyobrażaliśmy sobie, że to jedno z jej młodych.

Kuvittelimme, että poikanen oli sen.

Jedno dobre zdanie jest lepsze od dwóch złych.

Yksi hyvä lause on parempi kuin kaksi huonoa.

I jeszcze jedno, czy ty grasz na skrzypcach?

Asiasta toiseen, soitatko viulua?

Cuzco to jedno z najciekawszych miejsc na świecie.

- Cuzco on yksi maailman kiinnostavimmista paikoista.
- Cuzco on yksi maailman mielenkiintoisimmista paikoista.

Jedno ugryzienie tych kłów i to będzie jego koniec.

Yksi purema noista hampaista lopettaisi koko homman.

Jedno z czasopism jest dla chłopców, drugie - dla dziewcząt.

Yksi lehti on pojille ja toinen tytöille.

Wiedzieć to jedno, ale uczyć to zupełnie inna sprawa.

Tietäminen ja opettaminen ovat täysin eri asioita.

Weź sobie jedno - to, które ci się najbardziej podoba.

Valitse mieleisesi tavara (tuote, asia).

Wszystko mi jedno czy nasza drużyna wygra czy nie.

En välitä, voittaako meidän joukkueemme vai ei.

I jest jedno miejsce, w którym to już się dzieje.

On yksi paikka, jossa niin tehdään jo.

- Jedno i drugie mi się podoba.
- Oba mi się podobają.

Pidän molemmista.

Podjęliście dziś kilka mądrych decyzji i znaleźliśmy jedno ze stworzeń, których szukaliśmy.

Teit fiksuja päätöksiä tänään. Olemme löytäneet yhden etsimistämme eläimistä.

Wejście w podziemia kopalni było dobrą decyzją. Znaleźliśmy jedno ze stworzeń, których szukaliśmy,

Maanalaiseen kaivokseen meneminen oli hyvä päätös. Olemme löytäneet yhden etsimistämme eläimistä,

To jedno z najbardziej zatłoczonych miejsc na Ziemi. Liczba mieszkańców sięga 20 milionów.

Tämä on yksi tiheimmin asutuista paikoista. Väkiluku: 20 miljoonaa.

Na początku trudno jest wejść do wody. To jedno z najdzikszych i najstraszniejszych miejsc do pływania.

Aluksi on vaikeaa mennä veteen. Se on yksi planeetan villeimmistä ja pelottavimmista paikoista.