Translation of "Mi”" in Russian

0.043 sec.

Examples of using "Mi”" in a sentence and their russian translations:

- Ufała mi.
- Zaufała mi.

Она мне доверяла.

- Bardzo mi pomogłeś.
- Bardzo mi pomogłaś.
- Bardzo mi pomogliście.

- Вы мне очень помогли.
- Ты мне очень помог.

- Uratowałeś mi dupę.
- Uratowałeś mi tyłek.

Ты спас мою задницу.

- Możesz mi pomóc?
- Mógłbyś mi pomóc?

- Вы не могли бы мне помочь?
- Можешь мне помочь?
- Ты не мог бы мне помочь?
- Вы можете мне помочь?
- Можете мне помочь?
- Ты можешь мне помочь?

- Złamałaś mi serce.
- Złamałeś mi serce.

- Ты разбил мне сердце.
- Ты разбила мне сердце.
- Вы разбили мне сердце.

- Powiedź mi prawdę.
- Powiedz mi prawdę.

- Скажите мне правду.
- Скажи мне правду.
- Скажите мне правду!

- Miło mi cię poznać.
- Miło mi.

Очень рад!

- Oni przeszkadzają mi.
- One przeszkadzają mi.

Они мне мешают.

Wierzysz mi?

Ты мне веришь?

Wybaczże mi!

- Молю, прости меня!
- Умоляю, прости меня!

Odpowiedz mi.

Отвечай мне.

Przebacz mi.

- Извините меня.
- Простите меня.
- Прости меня.

Wybacz mi!

Прости меня!

Wybaczysz mi?

- Можешь простить меня?
- Ты можешь меня простить?
- Вы можете меня простить?

Powiedz mi.

- Скажи мне.
- Скажите мне.

Pomóż mi!

- Помогите мне!
- Помоги мне!

Ufasz mi?

- Вы мне доверяете?
- Ты мне доверяешь?

Wstyd mi.

Мне стыдно.

Pokaż mi.

- Покажи мне!
- Покажите мне!
- Покажи.
- Покажите.
- Покажи мне.

Przykro mi!

- Мне жаль!
- Извините!

Zaufaj mi.

- Поверь мне.
- Верь мне.
- Доверься мне.
- Доверьтесь мне.
- Поверьте мне.
- Верьте мне.

Uwierz mi!

Верь мне.

Pomóżcie mi!

Помогите мне!

Zimno mi.

Мне холодно.

Odpowiedzcie mi.

- Ответьте мне.
- Отвечайте мне.

Pokaż (mi)!

Дай посмотреть!

Pomożesz mi?

Ты собираешься мне помочь?

Uwierz mi.

- Поверь мне.
- Верь мне.
- Поверь мне!
- Верьте мне.

Pomóż mi.

- Помогите мне.
- Помоги мне.
- Помоги-ка мне.

Ufała mi.

Она мне доверяла.

Stanął mi.

У меня встал.

Pochlebiasz mi.

Ты мне льстишь.

Przebaczysz mi?

- Ты простишь меня?
- Ты меня простишь?
- Вы меня простите?

- Chciałbym, żebyś mi zaufał.
- Chciałabym, żebyś mi zaufał.
- Chciałabym, żebyś mi zaufała.
- Chciałbym, żebyś mi zaufała.

- Я бы хотел, чтобы ты мне доверял.
- Я бы хотел, чтобы ты мне доверяла.
- Я бы хотела, чтобы ты мне доверял.
- Я бы хотела, чтобы ты мне доверяла.
- Я бы хотел, чтобы вы мне доверяли.
- Я бы хотела, чтобы вы мне доверяли.

- Odpowiedział mi niejasno.
- Udzielił mi ogólnikowej odpowiedzi.

Он дал мне расплывчатый ответ.

- Przynieś mi magazyny.
- Przynieś mi te gazety.

- Принеси мне журналы.
- Принесите мне журналы.

- Chodź mi tu pomóc.
- Pomóż mi tutaj.
- Podejdź tu i mi pomóż.

Иди сюда и помоги мне.

- Powiedz mi o tym.
- Opowiedz mi o tym.

Расскажите мне об этом.

- Dlaczego mi nie uwierzyłeś?
- Dlaczego mi nie wierzyłeś?

- Почему вы мне не поверили?
- Почему ты мне не поверил?

- Powiedział, że mi pomoże.
- Powiedziała, że mi pomoże.

Она сказала, что поможет мне.

- Możesz mi to skopiować?
- Możesz mi zrobić kopię?

- Ты можешь сделать для меня копию?
- Можешь сделать мне копию?
- Можете сделать мне копию?

- Może mi pan pomóc?
- Może mi pani pomóc?

- Вы можете мне помочь?
- Можете мне помочь?

- Uratował mi pan życie.
- Oni uratowali mi życie.

- Вы спасли мне жизнь.
- Они спасли мне жизнь.

- Pokaż mi swoje ręce.
- Daj mi swoje ręce.

Дай мне свои руки.

Przyjaciel powiedział mi:

Один друг сказал мне:

Krew mi pulsuje.

Разогнали кровь.

Pozwólcie mi wyjaśnić.

Давайте я поясню.

łamały mi serce.

на грустные личики детей.

Chodź pomóż mi.

- Идите помогите мне.
- Иди помоги мне.

Bob mi pomógł.

- Боб мне помог.
- Боб помог мне.

Proszę, powiedz mi.

- Пожалуйста, скажи мне.
- Пожалуйста, скажите мне.

Pozwól mi przymierzyć.

- Дайте мне попробовать.
- Дай-ка я попробую.
- Дай попробовать.
- Дайте попробовать.

Powiedź mi prawdę.

- Скажи мне правду.
- Скажи мне правду!
- Скажите мне правду!

Bardzo mi przykro.

Мне действительно жаль.

Ojciec mi pomoże.

Мой отец мне поможет.

Pokazała mi pokój.

Она показала мне комнату.

Zadała mi pytanie.

Она что-то спросила у меня.

Nalała mi herbaty.

Она налила мне чашку чая.

Ukradł mi torbę.

Он украл у меня мою сумку.

Naprawił mi zegarek.

Он починил мои часы.

Taro, pomożesz mi?

Ты не поможешь мне, Таро?

Kto mi pomoże?

Кто может мне помочь?

Daj mi sekundę.

- Секундочку.
- Погодите секунду.
- Удели мне секунду!

Co mi polecasz?

- Что ты мне посоветуешь?
- Что ты мне порекомендуешь?
- Что вы мне порекомендуете?

Możesz mi pomóc?

Можешь мне помочь?

Zrób mi przysługę.

Сделай мне одолжение!

Zazdrości mi sukcesu.

Она завидует моему успеху.

Podasz mi sól?

Передашь мне соль?

Pozwól mi zapłacić.

- Позвольте мне заплатить.
- Давай я заплачу.
- Давайте я заплачу.

Brak mi słów.

У меня нет слов.

Wyślij mi pocztówkę.

- Отправь мне открытку.
- Пошли мне открытку.
- Пришли мне открытку.

Upiekła mi ciasto.

- Она испекла мне пирог.
- Она испекла для меня пирог.
- Она приготовила для меня пирог.
- Она испекла мне торт.

Powinni mi dziękować.

Они должны меня благодарить.

Rozkazał mi wstać.

Он приказал мне встать.

Nie przypominaj mi.

- Не напоминай мне об этом!
- Не напоминайте мне об этом!
- Не напоминай мне.
- Не напоминайте мне.

Pozwól mi pomóc.

Позволь помочь.

Bardzo mi miło.

Я рад с вами познакомиться.

Powiedziała mi „dobranoc”.

Она сказала мне: "Спокойной ночи".

Daj mi rękę.

- Дай мне руку.
- Дайте мне руку.

Jest mi ciepło.

Мне тепло.

Możesz mi odpowiedzieć?

- Ты можешь мне ответить?
- Вы можете мне ответить?

Musisz mi pomóc.

- Ты должен мне помочь.
- Тебе нужно мне помочь.
- Вам нужно мне помочь.

Wisisz mi piwo.

- Ты должен мне пиво.
- Ты должна мне пиво.
- Вы должны мне пиво.

Narysuj mi baranka.

Нарисуй мне барашка!

Pokaż mi zdjęcie.

Покажи мне фотографию.

Kiedy mi powiedziałeś?

Когда ты мне говорил?

Heather mi wierzy.

Хизер верит мне.

Przyniosła mi kawę.

Она принесла мне кофе.

Przyniósł mi kawę.

Он принёс мне кофе.

Zajmijcie mi miejsce.

Займите мне место.