Translation of "Zdrowy" in Portuguese

Jestem zdrowy.

- Estou com a saúde em dia.
- Estou saudável.

Ojciec jest zdrowy.

- O pai está são.
- O pai é saudável.
- O pai está sadio.

Mój brat jest zdrowy.

Meu irmão é saudável.

Koń stary, ale zdrowy.

O cavalo está velho, mas saudável.

W zdrowym ciele zdrowy duch.

Uma mente sã num corpo são.

Gdybym był zdrowy, byłbym szczęśliwy.

- Se eu estivesse são, seria feliz.
- Se eu estivesse saudável, eu estaria feliz.
- Se eu estivesse bom de saúde, seria feliz.

Chłopak jest zdrowy jak ryba!

- O rapaz está em forma que nem um violino.
- O garoto está em boa forma!
- O rapaz está em boa condição física!
- O jovem está bem-disposto!

Mój dziadek jest bardzo zdrowy.

Meu avô está muito são.

I to jest zdrowy egoizm, wspólny dla wszystkich żywych stworzeń.

E esse é um egoísmo saudável que todos os seres vivos na natureza partilham.

Choć ma już swoje lata, jest wciąż zdrowy i aktywny.

Apesar de sua idade, ele é são e ativo.