Translation of "Słychać" in Portuguese

- Dobry wieczór, co słychać u pana?
- Dobry wieczór, co słychać u pani?

Boa noite! Como você está?

Jego głos słychać 200 metrów dalej.

Projeta a sua voz a mais de 200 metros de distância.

Musisz robić tak... Musi być słychać, że jest pusto.

Temos de fazer assim... Tem de soar vazio.

- Jak się miewa twój tata?
- Co słychać u twojego ojca?

- Como está seu pai?
- Como seu pai está?

Mówisz tak głośno, że słychać cię nawet na pierwszym piętrze.

Tu falas tão alto que eu consigo ouvir-te até no primeiro andar.