Translation of "Rozwiązać" in Portuguese

Możesz rozwiązać ten problem?

Tu podes resolver este problema?

Czy mógłbyś rozwiązać ten problem?

- Você poderia resolver o problema?
- Você conseguiu resolver o problema?

Dowiedziałem się, jak rozwiązać problem.

Eu descobri como resolver o problema.

Ten problem można szybko rozwiązać.

Devemos solucionar este problema rapidamente.

Powiedz mi, jak rozwiązać ten problem.

Diga-me como resolver esse problema.

Nie dał rady rozwiązać tego problemu.

Ele não teve sucesso algum na solução do problema.

Pan Thomas powinien umieć rozwiązać ten problem.

O Sr. Thomas poderá resolver o problema.

Próbowałem rozwiązać ten problem, ale nie potrafiłem.

Tentei resolver o problema, mas não consegui.

Nie mam pojęcia, jak rozwiązać ten problem.

Não consigo descobrir como se resolve esse problema.

Nauka nie jest w stanie rozwiązać wszystkich życiowych problemów.

A ciência ainda não é capaz de resolver todos os problemas da vida.

- Wiem, jak rozwiązać ten problem, ale mam ci nie mówić.
- Wiem, jak odpowiedzieć na to pytanie, ale proszono mnie, bym ci nie mówił.

Eu sei como solucionar o problema, mas me pediram para não te contar.