Translation of "Umieć" in Spanish

Chciałbym umieć pływać.

- Ojalá pudiera nadar.
- Ojalá supiera nadar.
- Ojalá fuera capaz de nadar.
- Desearía poder nadar.

Musisz umieć stworzyć budynek.

Debes poder hacer un edificio,

Trzeba umieć rozpoznawać przebarwienia.

Se tiene que aprender a distinguir los colores.

Chciałbym umieć mówić po angielsku.

Quiero poder hablar inglés.

Tom powinien umieć to zrobić.

Tom debería saber como hacerlo.

Muszą umieć sobie z nią poradzić.

y van a necesitar poder lidiar con dicha presión.

Chciałbym umieć wymyślić, jak pokonać system.

Desearía poder descifrar cómo derrotar al sistema.

Chciałbym umieć rozgryźć nagrywanie płyt DVD.

Ojalá pudiera averiguar como grabar un DVD.

Czy on musi umieć mówić po angielsku?

¿Tiene que ser capaz de hablar inglés?

Zadają pytania, na które powinien umieć odpowiedzieć gimnazjalista.

Preguntan cosas que sabría un niño de 12 años.

W obecnych czasach ważne jest umieć prowadzić samochód.

Hoy en día es importante saber manejar.

Zanim zaczniesz kochać innych, musisz umieć kochać siebie.

Antes de poder amar a los otros, debes ser capaz de amarte a ti mismo.

Chciałbym umieć grać na flecie tak jak Ian Anderson.

Desearía poder tocar la flauta traversa tan bien como Anderson.

Jesteś już w takim wieku, że powinieneś umieć się zachować.

Tienes edad de comportarte.