Translation of "Równowagę" in Portuguese

Utrzymał równowagę.

Ele manteve o equilíbrio.

Tom stracił równowagę.

Tom perdeu o equilíbrio.

Chodzi o to, by utrzymywać równowagę,

O que interessa é manter o equilíbrio.

Stracił równowagę i spadł z roweru.

Ele perdeu o equilíbrio e caiu da bicicleta.

W przeciwnym razie stracisz równowagę i spadniesz.

Caso contrário, ele parte-se e nós caímos.

Dobry wspinacz używa swoich nóg, a ramionami utrzymuje równowagę.

Para escalar, usamos as pernas e os braços servem para equilibrar.

Utrzymujecie równowagę na górze liny i czołgacie się po niej.

Equilibramo-nos sobre uma corda e rastejamos por cima dela.

Ale na północy lub południu tę równowagę zaburzają pory roku.

Mas, para norte ou para sul... ... esse equilíbrio muda com as estações.

Ramiona utrzymują równowagę. Mam linę owiniętą wokół stopy i to pozwala mi się podnosić.

Os braços só ajudam a equilibrar. Enrolar a corda no pé ajuda-me a dar impulso para cima.