Translation of "Przyjedzie" in Portuguese

Pociąg zaraz przyjedzie.

- O trem está a ponto de chegar.
- O trem está prestes a chegar.

List przyjedzie jutro.

A carta chegará amanhã.

On chyba nie przyjedzie.

Ele provavelmente não virá.

Mam nadzieję, że John przyjedzie.

Espero que John venha.

Nie mogę powiedzieć, kto przyjedzie pierwszy.

Não posso dizer quem vai chegar primeiro.

O której Tom przyjedzie do Bostonu?

A que horas Tom chegará a Boston?

Tom nie ma pojęcia, kiedy przyjedzie Mary.

Tom não tem ideia de quando Mary irá chegar.

Czy możesz mi powiedzieć, kiedy przyjedzie następny autobus?

- Você pode me dizer quando chegará o próximo ônibus?
- Podes dizer-me quando chega o próximo autocarro?

Nie wiem, czy on przyjedzie pociągiem, czy samochodem?

- Eu não sei se ele virá de trem ou de carro.
- Não sei se ele virá de comboio ou de carro.
- Não sei se ele virá de trem ou de carro.

Tom ma nadzieję, że Mary przyjedzie w następny weekend.

Tom espera que Mary venha no próximo fim de semana.