Translation of "Autobus" in French

0.005 sec.

Examples of using "Autobus" in a sentence and their french translations:

- Jedzie autobus.
- Nadjeżdża autobus.

- Le bus arrive.
- Voilà le bus.

Autobus nadjeżdża!

Voilà le bus.

Autobus zaraz odjedzie.

L'autobus va partir.

Autobus był pełen.

Le bus était plein.

Autobus jest popsuty!

Le bus est en panne !

Czekam na autobus.

Je suis en train d'attendre le bus.

Śnieg obsypał autobus.

La neige a couvert l’autobus.

- Autobus przyjechał z dziesięciominutowym opóźnieniem.
- Autobus przyjechał spóźniony 10 minut.

Le bus est arrivé dix minutes en retard.

Skąd nas zabierze autobus?

Où le bus va-t-il nous prendre ?

Zdążył na ostatni autobus.

Il est arrivé à temps pour le dernier bus.

Uczniowie czekali na autobus.

Les élèves attendaient l'autobus.

Każdy autobus jest zatłoczony.

Tous les bus sont pleins.

Autobus był prawie pusty.

Le bus était presque vide.

Pospiesz się! Autobus nadjeżdża!

Dépêche-toi ! Le bus arrive !

Długośmy czekali na autobus.

Nous avons dû attendre le bus longtemps.

Gdzie znajdę autobus na lotnisko?

Où est-ce que je peux trouver une bus pour l'aéroport ?

Jak długo czekasz na autobus?

- Depuis combien de temps attends-tu le bus ?
- Combien de temps as-tu attendu le bus ?

Autobus odjeżdża co piętnaście minut.

- Le bus part tous les quarts d'heure.
- Le bus part toutes les quinze minutes.

Jak tylko przyszedł, autobus ruszył.

Le bus est parti juste au moment où il est arrivé.

Ten autobus jedzie do Mińska.

Ce bus va à Minsk.

Spieszył się, żeby złapać autobus.

Il se hâta pour attraper le bus.

Pospiesz się, to złapiesz autobus.

Dépêche-toi et tu attraperas l'autobus.

Autobus odjeżdża co dziesięć minut.

Il y a un bus qui part toutes les dix minutes.

Spóźniłem się dziś na autobus.

J'ai raté mon bus aujourd'hui.

Autobus przyjechał z dziesięciominutowym opóźnieniem.

Le bus arriva avec dix minutes de retard.

Autobus przyjeżdża co dziesięć minut.

Le bus passe toutes les dix minutes.

Taksówka jest droższa niż autobus.

Le taxi coûte plus cher que le bus.

Ile razy dziennie jeździ ten autobus?

- Combien de fois par jour passe ce bus  ?
- Combien de fois par jour passe ce bus ?

Autobus zatrzymał się, aby zabrać pasażerów.

- Le bus s'arrêta pour prendre des passagers.
- Le car s'arrêta pour prendre des passagers.
- Le bus s'arrêta prendre des passagers.
- Le car s'arrêta prendre des passagers.

Autobus zatrzymał się w każdej wiosce.

Le bus s'est arrêté dans chaque village.

Autobus jeździ raz na dwie godziny.

Il y a uniquement un bus toutes les deux heures.

Wziąłem taksówkę, ponieważ autobus się spóźniał.

- Je pris un taxi car le bus était en retard.
- J'ai pris un taxi car le bus était en retard.
- Je pris un taxi car le car était en retard.
- J'ai pris un taxi car le car était en retard.

Czy ten autobus jedzie na plażę?

- Est-ce que ce bus va à la plage ?
- Ce bus se rend-il à la plage ?

Autobus będzie tu za pięć minut.

- Le bus sera là dans cinq minutes.
- Le bus sera ici dans cinq minutes.

Pospiesz się, to zdążymy na autobus.

Si tu te dépêches tu attraperas le bus.

Czy ten autobus jedzie nad morze?

Est-ce que ce bus va à la plage ?

Gdzie mogę złapać autobus do Obihiro.

Où puis-je prendre le bus pour Obihiro ?

Czekam na autobus od pół godziny.

- Cela fait une demi-heure que j'attends le bus.
- J'attends le bus depuis une demi-heure.

Pospiesz się, bo spóźnimy się na autobus.

Dépêche-toi ou tu vas être en retard.

Autobus przyjechał o dziesięć minut za późno.

Le bus est arrivé dix minutes trop tard.

Autobus się zatrzymał, ale nikt nie wysiadł.

Le bus s'est arrêté mais personne n'en est sorti.

Kiedy dotarłem na przystanek, autobus już pojechał.

Le dernier bus était déjà parti quand je suis arrivé à l'arrêt de bus.

Jak długo jedzie lotniskowy autobus na lotnisko?

Combien de temps dure le voyage à l'aéroport avec le bus aéroportuaire ?

Czy ten autobus jedzie do centrum miasta?

- Est-ce que ce bus va en centre-ville ?
- Ce bus se rend-il au centre-ville ?

Autobus nie zawsze przyjeżdża zgodnie z planem.

Le bus ne vient pas toujours à l'heure.

Czy możesz mi powiedzieć, kiedy przyjedzie następny autobus?

Peux-tu me dire quand arrive le prochain bus ?

Kiedy Mary dotarła do przystanka, autobus właśnie odjechał.

Quand Mary atteignit l'arrêt de bus, le dernier bus était déjà parti.

Kiedy czekałem na autobus, wpadłem na mojego przyjaciela.

En attendant un bus, j'ai rencontré mon amie.

Jeszcze nie przyszedł. Na pewno spóźnił się na autobus.

- Il n'est pas encore venu. Il a certainement manqué le bus.
- Il n'est pas encore venu. Il aura certainement manqué le bus.