Translation of "Przejmuj" in Portuguese

Nie przejmuj się tym.

- Não se preocupe.
- Não se preocupe com isso.

Nie przejmuj się tym, co powiedział.

Não se preocupe com o que ele disse.

Nie przejmuj się. Uda ci się.

Não se preocupe, você vai conseguir.

- Nie przejmuj się.
- Nie martw się tym.

Não esquenta.

Wszystko (jest) w porządku. Nie przejmuj się.

Está tudo bem. Não se preocupe.

"Nie przejmuj się tym, czy lubisz obecną pracę.

"Não importa o quanto você gosta do seu trabalho,

- Nieważne!
- Już nieważne!
- Nie szkodzi!
- Nie przejmuj się!
- Nic nie szkodzi!
- Mniejsza o to!

- Não te preocupes.
- Não se preocupe.
- Esqueça.
- Tudo bem.
- Esquece!
- Não esquente a cabeça.
- Não se incomode.