Translation of "Powierzchnię" in Portuguese

I podświetla powierzchnię wody.

... iluminando as águas à superfície.

Zmodyfikowaną kończyną uderza w powierzchnię.

Com um membro modificado, ele bate na superfície.

Szybko udałem się na powierzchnię.

Fui rapidamente à superfície.

Nagle zaczęła… w ten sposób zagarniać powierzchnię.

De repente, ele procura a superfície.

I nie chcę rzucać cienia na powierzchnię wody.

E tenho de ter atenção à minha sombra. Se a minha sombra se notar na superfície,

Ale nie zrobiła tego. Wypłynęła na mojej ręce na powierzchnię.

Mas não o fez. Ficou na mão até à superfície.

Więc delikatnie ruszyłem na powierzchnię, myśląc, że zejdzie mi z ręki.

por isso comecei a subir lentamente, a pensar que se afastaria da minha mão.

Poniżej wracamy do kropek, dzięki czemu można zobaczyć, jak projekcja zachowuje powierzchnię