Translation of "Zrobiła" in Portuguese

Co zrobiła dzisiaj?

O que ela fez hoje?

Zapytaj ją, co zrobiła.

Pergunte-lhe o que fez.

Dlaczego ona to zrobiła?

Por que ela fez isso?

(Ona) zrobiła głęboki wdech.

Ela respirou fundo.

- Moja mama zrobiła mi sweter.
- Moja mama zrobiła mi sweter na drutach.

A minha mãe fez um suéter para mim.

Ona zrobiła ze mnie gwiazdę.

- Ela fez de mim um astro.
- Ela fez de mim uma estrela.

Zrobiła magisterium trzy lata temu.

Ela conseguiu seu mestrado três anos atrás.

Siostra Jerzego zrobiła mi kanapki.

A irmã de George fez alguns sanduíches para mim.

Zrobiła mu sweter na drutach.

Ela tricotou um suéter para ele.

Zrobiła makijaż w około 20 minut.

Ela se maquiou em cerca de 20 minutos.

Moja mama zrobiła dla mnie sweter.

A minha mãe fez um suéter para mim.

Ona zrobiła zaznajomienie się z nowymi meblami.

Ela ia se familiarizando com os novos móveis.

Ta książka zrobiła na mnie mocne wrażenie.

Este livro me impressionou profundamente.

Tom nie chce żeby zrobiła to Mary.

O Tom não quer que a Mary faça isso.

- Zrobił to kolejny raz.
- Zrobiła to kolejny raz.

- Ela o fez outra vez.
- Ele o fez outra vez.

Zrobiła mu sweter na drutach na jego urodziny.

Ela tricotou um suéter para ele por seu aniversário.

Nie oskarżaj Toma o to, co zrobiła Mary.

Não culpe o Tom pelo que a Mary fez.

Ale nie zrobiła tego. Wypłynęła na mojej ręce na powierzchnię.

Mas não o fez. Ficou na mão até à superfície.

Dziś Lakchmamma modli się w podzięce w świątyni, którą sama zrobiła.

Hoje, a Lakchmamma agradece rezando no seu templo doméstico.

Mary powiedziała, że chciała zrobić coś, czego jeszcze nigdy nie zrobiła.

Mary disse que ela queria fazer algo que ela nunca tinha feito antes.

- Żona zrobiła mi pyszne ciasto jabłkowe.
- Moja żona upiekła mi pyszną szarlotkę.

Minha mulher preparou para mim um delicioso bolo de maçã.

- Tom przypomniał Mary, żeby to zrobiła.
- Tom przypomniał Mary, żeby to robiła.

O Tom lembrou a Mary de fazer isso.