Translation of "Powiedzenia" in Portuguese

Masz coś jeszcze do powiedzenia?

Você tem mais alguma coisa a dizer?

Nie mam nic do powiedzenia.

Não tenho nada a declarar.

Co Tom ma do powiedzenia?

O que Tom tem a dizer?

Nie mam nic szczególnego do powiedzenia.

Eu não tenho nada que dizer em particular.

Ma pan coś jeszcze do powiedzenia?

Você tem algo mais a dizer?

Nie mam nic do powiedzenia Tomowi.

- Não tenho nada a dizer ao Tom.
- Não tenho nada a dizer para o Tom.

Nie mam nic więcej do powiedzenia

- Não tenho mais nada a dizer.
- Não tenho mais nada a adicionar.

Nie mam mu nic do powiedzenia.

Não tenho nada a lhe dizer.

Tom nie miał zbyt dużo do powiedzenia.

O Tom não tinha muito o que falar.

Jeżeli nie masz nic do powiedzenia, to nie mów nic.

Se você não tem nada a dizer, não diga nada.

Tom miał coś ważnego do powiedzenia, lecz Mary wciąż mu przerywała.

Tom tinha algo importante a dizer, mas Mary o ficava interrompendo.