Translation of "życiem" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "życiem" in a sentence and their portuguese translations:

Zapłacilibyśmy życiem

íamos pagar com as nossas vidas

Ciesz się życiem!

Aproveite a vida!

Gdzie życiem... i śmiercią...

Onde a vida e a morte...

Niewielu uchodzi z życiem temu systemowi nadzoru.

Pouco escapa ao sistema de vigilância da tarântula.

Które z kolei rządzą życiem wielu morskich stworzeń.

Que, por sua vez, ditam acontecimentos na vida de muitos seres marinhos.

To nie ma nic wspólnego z prawdziwym życiem.

Não tem nada a ver com a vida real.

- Alkohol tobą zawładnął.
- Alkohol przejął kontrolę nad twoim życiem.

O álcool dominou a sua vida.

Ten rodzaj wiedzy specjalistycznej ma niewiele wspólnego z życiem codziennym.

Esse tipo de conhecimento específico tem muito pouco a ver com a vida cotidiana.