Translation of "Spróbować" in Korean

Musi spróbować.

‎한번 해볼 수밖에요

Musimy spróbować jeszcze raz.

다시 해봐야겠네요

I spróbować złapać jakąś dziczyznę.

사냥감을 잡아볼까요?

I spróbować złapać jakąś dziczyznę.

사냥감을 잡아볼까요?

Chcecie spróbować wysadzić drzwi prochem?

화약으로 문을 날려버리자고요?

Zawsze mogę spróbować ją zwabić.

양을 꾀어낼 수도 있어요

Chcesz spróbować złapać jeszcze jedno?

한 마리를 더 잡을 수 있을지 보시겠습니까?

Zdecydowałem, że muszę spróbować im pomóc.

그래서, 저는 이들을 돕기로 결심하였습니다.

Możemy spróbować tak zwanego biernego przetrwania,

'정적 생존'이라는 걸 시도해볼 수도 있습니다

Lub spróbować szczęścia i po prostu skoczyć!

아니면 위험을 감수하고... 그냥 뛰어내리죠!

W jaki sposób mamy spróbować go złapać?

타란툴라를 잡으려면 어떤 방법을 써야 할까요?

Teraz wrócimy, by spróbować znaleźć ten wrak.

이제 잔해를 찾으러 돌아가 보죠

Chcecie spróbować? Jeśli tak, to jestem gotowy.

해보시겠습니까? 당신이 하신다면, 저도 하죠

Chcecie spróbować? Jeśli tak, to jestem gotowy.

해보시겠습니까? 당신이 하신다면, 저도 하죠

Jeśli chcesz spróbować tu innych wyzwań, wybierz „Powtórz odcinek”.

만약 다른 방법들을 시도해 보고 싶다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Więc uważacie, że powinniśmy zostać i spróbować rozpalić ogień?

좋습니다, 여기 멈춰서 불을 피워야 한다고 생각하시는군요?

Mamy wrócić, by spróbować innych sposobów na znalezienie cywilizacji?

돌아가서 문명을 찾을 수 있는 다른 길들을 볼까요?

Moglibyśmy jednak kontynuować tę misję i spróbować znaleźć jad,

그래도 우리는 계속해서 임무를 이어 갈 수 있습니다 독성 생물을 찾는 거예요

Czy zostać tu i spróbować dotrzeć do lasu na dole?

아니면 들어가지 말고 저 아래 숲까지 내려가 볼까요?

Więc mam spróbować schwytać tego grzechotnika, łapiąc go za ogon?

저더러 이 방울뱀을 잡는데 꼬리를 잡으라고요?

Więc mam spróbować schwytać tego grzechotnika, łapiąc go za ogon?

저더러 이 방울뱀을 잡는데 꼬리를 잡으라고요?

Jeśli chcesz spróbować przetrwania statycznego, naciśnij „w lewo”, a potem „OK”.

정적 생존을 시도하시려면 '왼쪽'을 누른 다음 '결정' 버튼을 누르세요

Więc mam spróbować złapać owcę i użyć jej, aby się rozgrzać?

양을 쫓아가 잡아서 몸을 데우자고요?

Więc powinniśmy kopać czy wrócić po wodę i spróbować go wypłoszyć?

자, 파헤칠까요? 아니면 돌아가서 물을 가져다 제 발로 나오게 할까요?

W jaki sposób mamy spróbować go złapać? Uważacie, że najlepiej zostawić włączone światło,

타란툴라를 잡으려면 어떤 방법을 써야 할까요? 곤충들이 빛을 보고 날아들도록

Mogę próbować wspiąć się po niej lub przy wejściu do jaskini spróbować wspiąć się po skale.

저 밧줄을 타고 오르거나 아니면 이 동굴 입구에서 암벽을 타고 오를 수도 있죠