Translation of "Pomóc" in Korean

Kobieta: Samarytanie, jak mogę pomóc?

여성: '사마리아 사람들'입니다. 무엇을 도와드릴까요?

Aby pomóc ludziom różnych zawodów

특정 직업에 상관없이 사람들을 돕고

Mrok nocy powinien im pomóc.

‎밤이 어두워질수록 ‎사냥은 좀 더 쉬워질 겁니다

I możesz pomóc pingwinowi przejść.

펭귄이 길을 건널 수 있도록 도와주는 거죠

Halo, Samarytanie. Czy mogę ci pomóc?

여보세요, '사마리아 사람들'입니다. 무엇을 도와드릴까요?

Zdecydowałem, że muszę spróbować im pomóc.

그래서, 저는 이들을 돕기로 결심하였습니다.

Jest jedna sztuczka, która może pomóc.

쓸 만한 방법이 있습니다

To powinno pomóc mi przetrwać noc.

밤을 보내는 동안 좋은 피난처가 돼줄 겁니다

Musiałam zrobić coś więcej, żeby pomóc.

그래서 더 도와주어야겠다는 생각이 들었습니다.

Pomyślałem, żeby pomóc jej wrócić do legowiska.

‎굴에 돌아가기 쉽게 ‎도와줄까 생각도 했어요

Jak pomóc pingwinowi przejść na drugą stronę?

펭귄이 스크린을 건너게 하는 방법으로 함축해버렸습니다

Możemy go wykorzystać, by naprawdę pomóc ludziom. Dobrze.

사람들을 돕는 데 쓰일 겁니다 좋아요

Przedsiębiorstwo, które może pomóc w zredukowaniu miliardów kilogramów

매년 수십억 파운드씩 버려져 우리의 땅과 강, 바다를 오염시키고

Co mogę dla ciebie zrobić, żeby pomóc naszej rodzinie?

우리 가족에게 도움이 되기 위해 어떻게 나타날까요?' 이렇게요.

I może pomóc im nie czuć się tak samotnie.

그들을 조금 덜 외롭게 느끼도록 만드는 것입니다.

To ważna decyzja, bo może mi pomóc uniknąć hipotermii.

저체온증을 피하게 해줄 중요한 결정입니다

To ważna decyzja, bo może mi pomóc uniknąć hipotermii.

저체온증을 피하게 해줄 중요한 결정입니다

Nawet plecak może pomóc, gdy się na nim położę.

사실, 배낭도 쓸모 있습니다 배낭 위에 눕는 거죠

Jeśli chcemy pomóc młodym ludziom wyrwać się z pułapki perfekcjonizmu,

젊은이들을 이 덫에서 탈출할 수 있게 도와주려면

To dobroduszność chcących pomóc tak, jak ja w 2006 roku,

2006년 이후에 선의를 가지고

Woda tutaj to życie. Jest jedna sztuczka, która może ci pomóc.

사막에선 물이 생명줄이죠 도움이 될 만한 요령이 하나 있습니다