Translation of "Zostać" in Chinese

Chciałbym zostać politykiem.

我想成为一名政治家。

Postanowił zostać lekarzem.

他决心要当医生。

Chcę zostać magikiem.

我想成為一個魔法師。

Musiała tu zostać.

她不得不待在这儿。

Wolałbym tu zostać.

我宁愿呆在这里。

Chcę zostać piosenkarzem.

我想當歌手。

Chciała zostać aktorką.

她打算成為一名演員。

Nie mogę zostać.

我不能留下。

Tom chce zostać pilotem.

Tom 想成為一個飛機師。

Powiedział: "Chciałbym zostać lekarzem."

他說：「我想成為醫生。」

Dlaczego chcesz zostać pielęgniarką?

你为什么想成为护士呢？

Marysia chce zostać nauczycielką.

瑪麗想成為一名教師。

Chciałbym zostać tu dłużej.

我想在这里再待一会。

Planuję zostać w mieście.

- 我打算住在城市里。
- 我打算留在城市里。

Chcę zostać dziennikarzem sportowym.

我想當體育記者。

- Dlaczego chcesz zostać pielęgniarką?
- Czemu chcesz zostać pielęgniarką?
- Dlaczego chcesz być pielęgniarką?

你为什么想成为护士呢？

Nie każdy może zostać artystą.

不是所有人都能当艺术家的。

Twój ząb musi zostać wyrwany.

您的牙要拔掉。

Kiedy dorosnę, chcę zostać królem.

我長大後想當國王。

Chciałbym zostać na jedną noc.

我想待一夜。

Jego syn chce zostać adwokatem.

他儿子想当律师。

Zamierzam zostać tu dwa dni.

我將要在這裡待幾天。

Moim marzeniem jest zostać pilotem.

我的梦想是成为一名飞行员。

Jak długo planujesz tu zostać?

你打算在这儿待多久？

Mogłem zostać moją parasolkę w autobusie.

我可能把雨傘留在公車上了。

Gdy będę duży, chcę zostać królem.

我長大後想當國王。

W przyszłości on chce zostać policjantem.

他將來想當警察。

Bałem się zostać sam w ciemności.

我害怕一个人处在黑暗之中。

Możesz iść lub zostać, jak sobie życzysz.

你走或留，随你高兴。

Możesz tu zostać tak długo, jak chcesz.

你想在这儿待多久就待多久。

Czy Tom musi dziś zostać w domu?

湯姆今天要留在家中嗎？

Kim chce zostać twój syn, gdy dorośnie?

你儿子长大了想做什么？

Pogoda była zbyt ładna, aby zostać w domu.

這麼好的天氣待在家裡實在有點可惜。

Muzeum musiało zostać zamknięte z powodu braku funduszy.

博物館資金不足，只好關門。

Miasta mogą zostać kompletnie zatopione z powodu globalnego ocieplenia.

由于全球气候变暖，城市可能被完全地淹没。

- Kiedy dorosnę, chcę zostać królem.
- Kiedy dorosnę, chcę być królem.

我長大後想當國王。

W brytyjskim angielskim "to get the sack" oznacza "zostać wylanym z pracy".

英式英語的「to get the sack」是被解僱的意思。