Translation of "Razy" in Korean

Kilka razy zawiążę.

단단히 틀어쥐세요

Albo trzy razy szybciej,

세 배로 진동하거나

Sam wiele razy się bałem.

저요? 자주요!

Harvard wygrał tylko cztery razy.

하버드는 단 4번 우승했습니다.

Siedem razy cięższe od gepardów, ze wzrokiem sześć razy bardziej czułym od naszego,

‎치타보다 7배 무겁고 ‎우리보다 6배 눈이 밝은

Jeśli pięć razy powiesz głośno "kh",

여러분도 크게 다섯 번 말해보시면,

Kolejna planeta okrąża gwiazdę 3 razy,

그 안쪽 행성은 세 바퀴를 공전합니다.

Może powalić dziesięć razy większa ofiarę.

‎자기 몸집의 열 배나 되는 ‎사냥감도 쓰러뜨릴 수 있죠

Muszę sprawdzić telefon jakieś 200 razy dziennie,

하루에 최소 200번은 스마트폰을 꺼내서 확인하는데

Widziałam pomnik Waszyngtona na własne oczy tysiące razy.

워싱턴 기념비를 직접 수천 번은 봤기 때문에

Ma nos dwa razy bardziej wyczulony od bloodhounda.

‎후각이 블러드하운드의 ‎두 배 수준으로 예민해서

Widział ją, poznał. Zabierałem go tam wiele razy.

‎직접 소개도 했어요 ‎여러 번 만나게 해 줬죠

Ich węch jest sto razy bardziej czuły od naszego.

‎흑곰의 후각은 ‎우리보다 100배나 뛰어납니다

Było tysiące razy bardziej świadome i inteligentne niż ja.

‎숲은 저보다 수천 배 ‎영민하고 지혜로웠죠

Światło gwiazd jest ponad 200 razy słabsze od światła księżyca.

‎별빛은 달빛보다 ‎200배 이상 희미합니다

Ma węch cztery razy bardziej czuły od psa rasy bloodhound.

‎암컷의 후각은 블러드하운드보다 ‎4배나 예민하죠

Oznacza to, że stykają się ze sobą 120 razy na sekundę,

1초에 120번 정도 충돌한다는 의미입니다.

W ciągu dwudziestu lat wspiął się na Mount Everest 21 razy.

그는 20년 동안 에베레스트 산을 21번이나 올랐습니다.

Dwa razy w miesiącu Słońce, Księżyc i Ziemia ustawiają się w linii.

‎한 달에 두 번 ‎태양, 달, 지구가 일직선이 됩니다

W ciemności widzi siedem razy lepiej od świnek. Są nieświadome nadchodzącego niebezpieczeństwa.

‎표범의 야간 시력은 ‎돼지보다 7배나 좋습니다 ‎이 새끼 돼지들은 다가오는 위험을 ‎깨닫지 못합니다

Dwa razy cięższe od niej knury to potężni ochroniarze. Nie warto ryzykować.

‎몸무게가 표범의 ‎두 배나 되는 수컷 돼지는 ‎만만치 않은 경호원입니다 ‎위험을 무릅쓸 가치는 없습니다

Wart niemal dwa razy więcej od złota, róg nosorożca może być nieodpartą przynętą.

금값의 거의 2배에 거래되는 코뿔소의 뿔은 암시장에서 거부하기 힘든 유혹이죠

Ale nie absolutna. Światło słoneczne jest 400 tysięcy razy jaśniejsze od światła pełni.

‎그러나 완전한 어둠은 아닙니다 ‎보름달의 빛은 ‎태양보다 40만 배 어둡습니다

Zadał mu koszt 10 000 ofiar dwa razy więcej strat na Rosjanach - około

그의 군대엔 10,000명의 사상자가 발생했고, 러시아군에겐 그 두 배 이상의 손실을 입혔다.

Światło pełni jest 400 tysięcy razy ciemniejsze od słonecznego. Ale to wystarczy, by widzieć.

‎보름달의 빛은 태양보다 ‎40만 배 어둡습니다 ‎그래도 보기엔 충분하죠