Translation of "Wszedłem" in Japanese

Jakoś wszedłem.

何とか入れた。

Wszedłem na wzgórze.

わたしは歩いて丘を登った。

Widziała, jak wszedłem do sklepu.

彼女は私が店に入るのを見た。

Wszedłem na palcach do sypialni.

- 私は忍び足で寝室にいった。
- 僕はそうっと自分の寝室に行った。

Wszedłem za nim do pokoju.

私は彼の後について彼の部屋に入った。

Wszedłem na Fuji trzy razy.

私は富士山に３度登ったことがある。

Przez pomyłkę wszedłem do czyjegoś pokoju.

間違えて人の部屋に入った。

Wszedłem do biblioteki. Spotkałem tam Ann.

私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。

- Jakoś wszedłem.
- Udało mi się wejść.

何とか入れた。

Jak tylko wszedłem do pokoju, przestali rozmawiać.

その部屋に入るやいなや彼らは話をやめた。

Jak tylko wszedłem do wanny, zadzwonił telefon.

私がお風呂に入ったとたんに電話が鳴った。

Szedłem za nią i wszedłem do jej pokoju.

私は彼女に付いて行き、その部屋に入った。

Gdy tylko wszedłem do sali, zaczęła się ceremonia.

私が講堂に入るか入らないかのうちに式が始まった。

Ledwo wszedłem do klasy, jak dzieci zaczęły zadawać pytania.

私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。

Kiedy wszedłem do kuchni, robiła właśnie kurczaka curry z ryżem.

私が台所へ入ったとき、彼女はチキンカレーライスを作っていた。

Kiedy wszedłem do sklepu z kawą, dwóch młodych mężczyzn oglądało w telewizji pojedynek zapaśniczy.

喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。