Translation of "Sklepu" in Japanese

Idź do sklepu.

店へ行きなさい。

Poszła do tego sklepu.

彼女はその店へ行った。

Trzeba było iść do sklepu

お店に行くしか方法がなかったの

Widziała, jak wszedłem do sklepu.

彼女は私が店に入るのを見た。

Wychodzę na chwilę do sklepu.

ちょっとコンビニ行ってくるね。

Pójdźmy też do tamtego sklepu.

あっちの店も見てみよう。

Toma posłano do tego sklepu.

トムはその店に使いに行かされた。

Proszę mi wskazać drogę sklepu XYZ.

どうぞわたしにＸＹＺストアへ行く道を教えて下さい。

Poczta jest dokładnie naprzeciwko tamtego sklepu.

郵便局はあの店のちょうど真向かいにあります。

Na drzwiach sklepu powiesił wywieszkę „zamknięte”.

彼は店の入り口に閉店の札をかけた。

W pobliżu nie ma sklepu spożywczego.

この近所には食品店はない。

Oni właśnie idą do tamtego sklepu.

あの人たちはちょうど向こうのお店まで行くところです。

Przypadkiem zobaczyliśmy, jak wychodził ze sklepu.

偶然にも私たちは彼がその店からでてくるのを見ました。

Zauważyłem go, jak uciekał z tamtego sklepu.

僕は彼があの店から逃げて行くのを見つけた。

Wyszła do sklepu, zostawiając małe dziecko same.

子供をたった１人残して彼女は買い物に出かけた。

Ona bardzo chce się dorobić własnego sklepu.

彼女は自分の店をもとうと堅く心に決めている。

- Gdyby nie twoja pomoc, nie mógłbym otworzyć tego sklepu.
- Gdyby nie twoja pomoc, nie mógłbym prowadzić tego sklepu.

もし君の援助がなかったら、私はこの店を経営できないだろう。

Idź cały czas prosto, a dojdziesz do sklepu.

真っ直ぐ行くと、お店がありますよ。

Ten kapitał nie wystarczy do otwarcia sklepu wielobranżowego.

雑貨店を経営するには資金が不十分だ。

- Może wstąpimy do tej knajpki?
- Może wstąpimy do tego sklepu?

ちょっとその店によって行きませんか。

Nie miała już nic więcej do kupienia, więc wyszła ze sklepu.

買うべきものが他になかったので、彼女は店を出た。

Pracownik sklepu nie mógł iść na przyjęcie, bo nie skończył pracy.

仕事が終わらなかったので、その店員はパーティーにいけなかった。

Widziałem, jak starszy mężczyzna przeszedł przez ulicę i wszedł do sklepu na rogu.

私はその老紳士が通りを横切って角の店にはいるのを見た。

Kiedy wszedłem do sklepu z kawą, dwóch młodych mężczyzn oglądało w telewizji pojedynek zapaśniczy.

喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。