Translation of "Sposoby" in Japanese

Wymyślamy inne sposoby wzywania pomocy.

救助に他の合図を 出す方法を考えるんだ

Mężczyźni reagują na dwa sposoby.

男性の反応は 次の二つに大別されます

To sposoby na odparcie ataku lamparta,

ヒョウを避ける手段は あります

Badacze wyjaśniają to na dwa sposoby.

科学者らは これについて 少なくとも２つの説を展開しています

Możemy ją tropić na dwa sposoby:

２つ方法がある

"Jakie są sposoby na dobry sen?".

よく眠る秘訣はないの？」と

To zdanie może być zinterpretowane na dwa sposoby.

この文は二通りに解釈することができる。

Ten problem może być rozwiązany na różne sposoby.

この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。

Poznajemy niezwykłe sposoby zwierząt na podbój tych nowych, nocnych światów.

‎新たな事実を映し出す ‎都会の夜に君臨する ‎動物たちの知られざる姿だ

Sposoby zarządzania w firmach japońskich często różnią się znacznie od firm z innych krajów.

日本企業の経営方法は外国企業のそれと比べてしばしば大いに異なる。