Translation of "Ranka" in Japanese

Bierze kąpiel każdego ranka.

彼は毎朝入浴します。

Robię zakupy każdego ranka.

- 毎朝買い物をします。
- 毎朝ショッピングに出かけます。
- 毎朝、買い物に行くよ。

Każdego ranka jem śniadanie.

- 私は毎朝朝食を取ります。
- 朝食なら毎日食べるよ。

Następnego ranka mieliśmy okropnego kaca.

次の朝はみんなひどい二日酔いした。

Następnego ranka poszli do parku.

彼らは次の朝公園に行った。

Następnego ranka wyjeżdżałem do Paryża.

- 私は翌朝パリに向かう予定だった。
- 僕は明くる朝パリへ立つことになっていた。

On bierze kąpiel każdego ranka.

彼は毎朝お風呂に入ります。

Wstalem o 5 tego ranka

私はその朝５時に起きた。

Wyglądasz na szczęśliwego tego ranka.

今朝はとてもうれしそうだね。

Następnego ranka znaleziono go martwego w łazience.

次の朝彼は浴室で死んでいた。

Planowałem wyruszyć do Nowego Jorku przyszłego ranka.

私は翌朝ニューヨークに向かう予定でした。

Obudziłem się pewnego ranka i byłem sławny.

ある朝目がさめたら私は有名になっていた。

Prędzej by umarł, niż wstawał wcześnie każdego ranka.

彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。

Wstałem wcześnie następnego ranka, by złapać pierwszy pociąg.

私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。

A może tego ranka dla odmiany zjemy na mieście?

今朝は気分転換に外で食事をしませんか。

- Następnego ranka byliśmy bardzo śpiący.
- Następnego dnia byłyśmy bardzo śpiące.

翌朝は眠たかったです。

Ku naszej wielkiej uldze, następnego ranka wrócił bezpiecznie do domu.

私たちが本当にほっとした事には、翌朝彼が無事帰宅した。

- Ona maluje się każdego ranka.
- Codziennie rano robi sobie makijaż.

彼女は毎朝化粧をする。

Kiedy obudziłem się tego ranka, deszcz zmienił się w śnieg.

けさ起きたら、雨は雪に変わっていた。

- Powietrze dziś rano chłodne. Idzie zima.
- Powietrze jest chłodne dzisiejszego ranka. Nadchodzi zima.

今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。

- Miałem w zwyczaju iść na spacer każdego ranka.
- Miałam zwyczaj co rano chodzić na spacery.

私は以前は毎朝散歩しました。