Translation of "Pytania" in Japanese

Cztery pytania.

４つの質問

Proste pytania.

簡単な質問です

Jakieś pytania?

- 質問がありますか。
- 質問はありますか？

To trudne pytania.

簡単には答えられない問いです

Zaczęłam zadawać pytania

科学についての問いを立て

Masz jakieś pytania?

質問はおありですか。

Zadam ci te pytania.

次のようなことをあなたに質問したい。

Bardzo proszę o pytania.

どうぞ遠慮なく質問してください。

Jego pytania były chaotyczne.

彼は手当たりしだいに質問した。

- Na te pytania łatwo odpowiedzieć.
- Nietrudno udzielić odpowiedzi na te pytania.

これらの質問は、答えるのが簡単だ。

żeby odpowiadać na pytania dziecka,

子どもの質問に答えます

Czy ma pan jakieś pytania?

何か質問がありますか。

On odpowiedział poprawnie na pytania.

彼は質問に対して正確な判断をした。

On wiecznie zadaje głupie pytania.

彼はいつもばかげた質問ばかりしている。

Przepraszam, ale nie rozumiem pytania.

ごめん、質問の意味が分からないんだけど。

Czy masz jeszcze jakieś pytania?

- 他に質問はある？
- 他に質問はありますか？

Czy są jeszcze jakieś pytania?

- 更に質問がありますか。
- それ以上質問がありますか。
- さらに質問はありますか。

On często zadaje głupie pytania.

彼はしばしばばかげた質問をする。

Musisz odpowiedzieć na te pytania.

これらの質問に答えなければならない。

Trzeba odpowiedzieć na te pytania.

これらの質問に答えなければならない。

Każdemu chłopcu zadałem trzy pytania.

私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。

Czy muszę odpowiedzieć na wszystkie pytania?

質問の全てに答えなければなりませんか。

Wcale nie odpowiedziała na wszystkie pytania.

彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。

Czy poza tym są jakieś pytania?

- 他に何か質問がありますか。
- それ以上質問がありますか。
- 他に質問はある？
- 他に質問はありますか？
- 他に何か聞きたいことある？

Zawsze umiała odpowiadać na różne pytania.

いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。

Nie musisz odpowiadać na te pytania.

これらの問題には答える必要はない。

Czy muszę odpowiadać na te wszystkie pytania?

質問の全てに答えなければなりませんか。

Byłem w stanie odpowiedzieć na wszystkie pytania.

- 私は全問に答えることができた。
- 私は全ての質問に答えることができた。

Na te pytania da się łatwo odpowiedzieć.

これらの質問は、答えるのが簡単だ。

Pytania o tak ważną kwestię nie można ignorować.

無視できない 重要な課題です

Ona umie zadawać pytania i odpowiadać na nie.

彼女は質問をし、答えることができる。

On w dziesięć minut odpowiedział na wszystkie pytania.

彼は１０分で全部の問いの答えを出した。

Proszę się nie krępować i zadawać mi pytania.

遠慮なく私に質問して下さい。

- Odpowiedź na moje pytania.
- Odpowiedz na moje pytanie.

私の質問に答えなさい。

I oczekuje się, że odpowiedzą nimi na pytania.

質問に言葉で返答するよう 求められます

Jeśli ma pan pytania, proszę się nie krępować.

もしご質問があればお知らせください。

Od lat ja i inni beatboxerzy spotykamy podobne pytania.

そして長年 我々ビートボクサーは こんな質問に答え続けています

Ledwo wszedłem do klasy, jak dzieci zaczęły zadawać pytania.

私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。

Jedynymi pożytecznymi odpowiedziami są takie, które przynoszą nowe pytania.

有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。

Musisz tylko usiąść i odpowiadać na pytania pana doktora.

あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。

Tom odpowiedział na wszystkie pytania, które Mary mu zadała.

トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。

Nasz nauczyciel jest cierpliwy, nawet jak zadajemy mu głupie pytania.

私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。