Translation of "Plecami" in Japanese

Usłyszeli hałas za plecami.

彼らの後ろで音がしました。

Nie mów tak za jej plecami.

彼女のいないところで、そんなことを言うのはやめなさい。

Słyszałem za plecami, jak ktoś mnie woła.

私はうしろから自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。

Ręce Toma były związane za jego plecami.

トムの両手は後ろで縛られた。

Spotyka się z jedną ze swych sekretarek za plecami żony.

彼は奥さんに隠れて秘書のひとりとつき合っている。

- Nie mów takich rzeczy pod jej nieobecność.
- Nie mów tak za jej plecami.

彼女のいないところで、そんなことを言うのはやめなさい。

- Nie obgaduj go za plecami.
- Nie mów o nim źle w jego nieobecności.

彼のいないところで彼の悪口を言うな。