Translation of "Związane" in Japanese

Ustalali sprawy związane z piknikiem.

彼らはピクニックの打ち合わせをした。

To geny związane z układem odpornościowym.

免疫機能と関わりのある 遺伝子でした

Dziewczyny zostały związane i pozostawione w piwnicy.

少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。

Ręce Toma były związane za jego plecami.

トムの両手は後ろで縛られた。

Interesy pracowników są ściśle związane z interesami przedsiębiorstwa.

従業員の利害は会社の利害と密接な関係を持つ。

Nasze największe wyzwanie nie było związane z samym produktem,

最大の課題は 製品関連という訳ではなく

Pomyślmy o lotnisku i wszystkim co z nim związane.

空港とその周辺産業のことを 考えてみてください

Nieprawdopodobną umiejętność rozumienia wszystkiego, co jest z nią związane,

科学について全てを理解できる 不思議な力を持っているんです

Producenci broni zdołali uniknąć odpowiedzialności za przestępstwa związane z użyciem broni.

銃器メーカーは小火器による暴力事件に対する責任を逃れてきた。