Translation of "Pańską" in Japanese

Ja wezmę pańską walizkę.

スーツケースをお持ち致しましょう。

Mogę przejrzeć pańską gazetę?

ちょっと新聞を見せてもらえませんか。

Dziękuję za pańską uprzejmość.

ご親切に感謝しております。

Mogę zobaczyć pańską kartę pokładową?

搭乗券を見せていただけますか。

Można prosić o pańską godność?

- 名前を教えてください。
- 私に君の名前を教えてください。
- あなたの名前を教えてください。

Bardzo dziękuję za pańską życzliwość.

ご好意に対し厚くお礼を申し上げます。

Całkowicie się zgadzam z pańską propozycją.

私はあなたの提案の全く賛成です。

Wykorzystamy pańską metodę w naszej szkole.

我々の学校ではあなたの方法を採用します。

Jestem bardzo zobowiązany za pańską uprzejmość.

ご親切にありがとうございます。

Nie wiem, jak dziękować za pańską życzliwość.

あなたの数々のご親切に対してお礼の申し上げ様もございません。

Czekam na pańską odpowiedź, jeszcze jej nie dostałem.

お返事を待っているのですが、まだ受け取っていません。

Proszę podać panu Takahashi z działu rezerwacji pański numer karty kredytowej, abyśmy mogli potwierdzić pańską rezerwację.

予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。