Translation of "Szkole" in Hungarian

- Byłem w szkole.
- Byłam w szkole.

Iskolában voltam.

Byłam w szkole.

Iskolában voltam.

Do jutra w szkole.

Holnap találkozunk az iskolában!

Byłeś dzisiaj w szkole?

- Voltál ma iskolában?
- Voltál ma suliban?

Dzieci są w szkole.

A gyerekek az iskolában vannak.

Jak było dzisiaj w szkole?

- Milyen volt ma a suli?
- Mi volt ma az iskolában?

Opowiedziałem mu o naszej szkole.

Meséltem neki az iskolánkról.

Kiedy jest wolne w szkole?

Mikor lesz iskolai szünet?

Obecnie pracuję w szkole jako nauczyciel.

Jelenleg egy iskolában tanárként dolgozom.

Ona zgubiła swój ołówek w szkole.

A ceruzáját az iskolában vesztette el.

Codziennie uczymy się francuskiego w szkole.

Az iskolában minden nap tanulunk franciát.

Wy idioci przynosicie szkole złą sławę.

A hozzátok hasonló idióták keltik az iskola rossz hírét.

Ona nauczyła się łaciny w szkole.

- Az iskolában tanult latinul.
- Tanult latinul az iskolában.

- Czy nie powinieneś być teraz w szkole?
- Czy aby nie powinniście być teraz w szkole?

Most nem az iskolában kellene lenned?

Czemu nie było cię wczoraj w szkole?

Miért hiányoztál tegnap az iskolából?

Ann często gra w tenisa po szkole.

Anna gyakran teniszezik iskola után.

Dlaczego nie było cię wczoraj w szkole?

Miért nem voltál tegnap iskolában?

Magdalena studiuje w Szkole Japońskiej w Łodzi.

Magdaléna japán iskolában tanul Lodzban.

Czy w twojej szkole uczą języka francuskiego?

A ti iskolátokban tanítják a francia nyelvet?

Kto był nieobecny w szkole przez trzy tygodnie?

Ki hiányzott az iskolából három héten keresztül?

Od pięciu dni nie ma jej w szkole.

Öt napja hiányzik az iskolából.

W naszej szkole jest więcej dziewczynek niż chłopców.

Több az iskolánkban a lány, mint a fiú.

Dlaczego Pani Yamada jest lubiana w twojej szkole?

Miért szeretik Yamanda tanárnőt az iskoládban?

Nie było mnie w szkole, bo byłem chory.

Hiányoztam az iskolából, mert beteg voltam.

Tylko 16 procent nauczycieli w tej szkole to kobiety.

Ebben az iskolában a tanítóknak csak 16 százaléka nő.

W szkole Magdaleny jest Turczynka. Ma na imię Reşit.

Magdalena iskolájába jár egy török tanuló. A neve Reşit.

Wszyscy nauczyciela angielskiego w szkole mojego syna, to rodzimi użytkownicy.

A fiam iskolájában minden angol tanárnak ez a nyelv az anyanyelve.

Jeśli jesteś Amerykaninem (Polakiem też :)) prawdopodobnie uczyłeś się z niej w szkole.

Amerika szerte ezt a vetületet használják az iskolákban.

Choć uczyłem się angielskiego w szkole przez ostatnie sześć lat, wciąż nie mówię zbyt dobrze.

Nem beszélek jól angolul, habár hat évig évig tanultam az iskolában.