Translation of "Opinii" in Japanese

Wbrew potocznej opinii,

皆さんがどうお考えかは知りませんが

Ilu ludzi, tyle opinii.

十人十色。

Wysłucham waszych opinii, szczególnie krytycznych.

あなた達の声を私は聞こう、特に不賛成の場合には。

Nie myl opinii z faktami.

意見と事実を同一視してはいけない。

Panie i panowie, chciałbym, żebyście wysłuchali mojej opinii.

皆さん、私はあなたがたに私の考えを聞いていただきたい。

Sądząc z opinii, ona się do tej roboty nadaje.

評判で察すると、彼女はその仕事にふさわしいようだ。

Aby wygrać wybory, trzeba zwrócić się do opinii publicznej.

選挙に勝つためには世論に訴えなければならない。