Translation of "Zwrócić" in Spanish

Nie miała się do kogo zwrócić.

Ella no tenía nadie a quien recurrir.

Nie wiem, do kogo się zwrócić.

- No sé a quién debo dirigirme.
- No sé a quién acudir.

Postanowiłem zwrócić wszystkie pieniądze, które ukradłem.

He decidido devolver todo el dinero que robé.

Musimy zwrócić uwagę na problemy środowiska naturalnego.

Debemos prestar atención a los problemas medioambientales.

Albo po prostu chcemy zwrócić na siebie uwagę.

o que tan sólo queremos atención.

Ona potrzebuje zwrócić się do kogoś o poradę.

Ella necesita recurrir a alguien que la aconseje.

Nie mam do kogo zwrócić się o radę.

No tengo a nadie a quien acudir para que me aconseje.

- Kiedy muszę oddać samochód?
- Kiedy muszę zwrócić Auto?

- ¿Cuándo debo devolver el coche?
- ¿Cuándo tengo que devolver el coche?

Jaki jest najlepszy sposób, by nie zwrócić uwagi jaguarów z dżungli?

¿Cuál es el mejor modo de evitar llamar la atención de los yaguares?

Ta dziewczyna nie miała nikogo, do kogo mogłaby się zwrócić po radę.

La niña no tenía a nadie a quien recurrir que le aconsejara.

Przepraszam, ale proszę mi pozwolić zwrócić uwagę na trzy błędy w powyższym artykule.

Disculpe, permítame señalar tres errores que hay en el artículo de más arriba.