Translation of "Mówiła" in Japanese

Mówiła dalej.

- 彼女は話し続けた。
- 彼女は話しつづけた。

Mówiła po cichu.

彼女は小さい声で話した。

Mówiła łagodnym głosem.

彼女は柔らかな口調で話しました。

Szła i mówiła.

彼女は歩きながら話した。

Mówiła, że najbardziej pracowała

彼女によると 最も力を入れたのは

Mówiła biegle po angielsku.

彼女は英語に堪能であった。

Mówiła, że zaraz wraca.

すぐ帰ってくると彼女は言ってました。

Mary mówiła wolno po japońsku.

メアリーは日本語をゆっくりと話しました。

Mówiła za szybko, nie zrozumiałem.

彼女があんまり速く話したので、理解できませんでした。

Mówiła do mnie po hiszpańsku.

彼女は私にスペイン語で話しかけてきました。

Jane zapewniła, że mówiła prawdę.

ジェーンは本当のことを言っているのだと断言した。

Mówiła przez 30 minut bez przerwy.

彼女は３０分ずっとしゃべった。

Mówiła zupełnie tak, jakby była moją matką.

彼女はまるで私の母であるかのような口ぶりだった。

Im dłużej mówiła, tym bardziej byłem znudzony.

彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。

To, co mówiła moja matka, było prawdą.

お母さんの言ったことは本当だった。

Kumi nic nie mówiła o swoim klubie.

久美は彼女のクラブについて話しませんでした。

Mama często mówiła, że jest ze mnie dumna.

母は私を誇りに思うとよく言った。

Uśmiechnięta twarz Mary mówiła wszystkim, że jest szczęśliwa.

メリーのにこやかな顔は彼女の幸せを表していた。

Ku memu zdziwieniu, mówiła po angielsku bardzo dobrze.

驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。

W czasie imprezy ciągle mówiła o swoim nowym samochodzie.

彼女はパーティーで自分の新車のことを話し続けた。

Mówiła o Paryżu tak, jakby już wiele razy tam była.

彼女はパリについて何回も行ったことがあるように話した。

- Będziesz mówił i robił rzeczy, które mówili i robili twoi rodzice, nawet jeśli przysiągłeś sobie, że nigdy nie będziesz tego robił.
- Będziesz mówiła i robiła rzeczy, które mówili i robili twoi rodzice, nawet jeśli przysięgłaś sobie, że nigdy nie będziesz tego robiła.

親の言動を、決してしないと誓ったとしても、あなたはするでしょう。