Translation of "Kłopot" in Japanese

Przepraszam za kłopot.

お手間をおかけしました。

Bardzo przepraszam za kłopot.

大変ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

To nie mój kłopot.

それは私の知ったことではない。

On ma spory kłopot.

彼はひどく困っている。

Serdecznie przepraszam za kłopot.

このような迷惑をおかけしたことをお詫びします。

- To naprawdę problem.
- To naprawdę kłopot.

それは大問題だ。

Kłopot w tym, że mamy mało pieniędzy.

- 問題は私達が金不足ということです。
- 問題は私たちが金不足であるということです。

Jestem samotny na zawsze, nie widzisz? Mam poważny kłopot!

永遠に失われた、わからないのか、俺が苦境に陥っているのが。

Kłopot w tym, że odkryliśmy, że to raczej mało prawdopodobne.

問題はこの現象が起こりそうもないと 分かったことです

Chyba masz kłopot z tą stroną internetową. Może ci pomóc?

ホームページ作りに四苦八苦してるようだけど、手伝ってあげようか。