Translation of "Gotowy" in Japanese

Jestem gotowy.

- 私は覚悟ができている。
- 準備ができました。

Do startu gotowy,

いいかい 準備よし

Gotowy do ewakuacji!

撤退を頼む

Jestem prawie gotowy.

ぼくは大体用意ができた。

Obiad jest gotowy.

- 夕飯の支度が出来ました。
- 夕食の用意が出来ました。
- 夕食ができたよ。
- 夕御飯ができました。
- ディナーの用意ができました。

Do startu gotowy, hop!

いいかい 行くぞ　じゃあな

Do startu gotowy, hop!

準備　よし　じゃあな

Jeszcze nie jestem gotowy.

まだ準備ができていないんだ。

Jesteś gotowy na najgorsze?

最悪の場合の覚悟はできているか。

Czy obiad jest gotowy?

晩ご飯できた？

Obiad niedługo będzie gotowy.

昼食はまもなくできますよ。

Jestem gotowy ci pomóc.

いつでも助けになるよ。

Jestem gotowy na śmierć.

死ぬ覚悟ができています。

Jesteś gotowy do wyjścia?

- 出かける準備はできていますか。
- 出かける準備はできた？

Przeczepiam się i jestem gotowy.

引っかける これでいいぞ

Okej, lina przyczepiona. Jestem gotowy!

ロープを付けた 行くぞ

Czy jesteś gotowy do wyjścia?

出かける支度は出来ましたか。

Powinieneś być gotowy na najgorsze.

君は最悪の事態を覚悟しなくてはならない。

Kot przykucnął, gotowy do skoku.

その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。

Jesteś gotowy na rozpoczęcie podróży?

旅の準備はできたかい？

Czy jesteś gotowy na najgorsze?

最悪の場合の覚悟はできているか。

Jestem gotowy, by Ci pomóc.

- 私は喜んであなたを助けよう。
- 私はいつでもあなたのお手伝いをします。
- 喜んであなたのお手伝いをします。

- Obiad gotów.
- Obiad jest gotowy.

- 夕食の用意が出来ました。
- 夕食ができたよ。

- Jestem zawsze gotowy.
- Jestem zawsze gotowa.

僕はいつでも準備できてるよ。

Jego głowa bieleje, pokazuje, że jest gotowy.

‎準備ができた印に ‎オスの顔が白く変化する

Chcecie spróbować? Jeśli tak, to jestem gotowy.

賛成か？ そうならやるよ

Chcecie spróbować? Jeśli tak, to jestem gotowy.

賛成か？ そうならやるよ

Jestem gotowy, by zrobić dla Ciebie wszystko.

- 君のためなら喜んでなんでもする。
- あなたのためなら喜んでどんなことでもします。

- Zadzwoń, gdy będziesz gotowy.
- Zadzwoń, gdy będziesz gotowa.
- Zawołaj mnie, gdy będziesz gotowy.
- Zawołaj mnie, gdy będziesz gotowa.

- 準備ができたら呼んで。
- 準備できたら電話して。

Jeśli jesteś gotowy na nową misję, wybierz „Następny odcinek”.

次への用意ができたら “次のエピソード”

Jeśli jesteś gotowy na zupełnie nową misję, wybierz „Następny odcinek”.

次への準備が出来たら “次のエピソード”を

- Samochód jest już przygotowany.
- Samochód jest gotowy.
- Auto jest gotowe.

- その車は整備が済んでいる。
- 車は用意してあります。

To oznacza, że jest gotowy użyć mięśni i rzucić się do przodu.

つまり筋肉を使って 前に突く用意をしてる

To oznacza, że jest gotowy użyć mięśni i rzucić się do przodu. I nawet jeśli jesteś szybki, nie jesteś tak szybki jak grzechotnik.

つまり筋肉を使って 前に突く用意をしてる 自分がどんなに速くても ガラガラヘビにはかなわない