Examples of using "Będzie" in a sentence and their italian translations:
Sarà quel che sarà.
- Andrà tutto bene.
- Tutto andrà bene.
Beh, è instabile.
Ci sarà una tempesta.
Sta per piovere.
Diluvierà.
- Sarà un bravo marito.
- Lui sarà un bravo marito.
- Costerà trenta euro.
- Questo costerà 30 €.
- Questa costerà 30 €.
- Tom ti obbedirà.
- Tom vi obbedirà.
- Tom le obbedirà.
- Tom ti ubbidirà.
- Tom vi ubbidirà.
- Tom le ubbidirà.
Sarà presto qui?
Tom non sarà felice.
e che vi sentirete a vostro agio
Sarà un'impresa difficile.
Non sarà facile.
- Tom sarà lì.
- Tom ci sarà.
- Questo sarà facile.
- Questa sarà facile.
- Sarà facile.
- Domani farà caldo.
- Farà caldo domani.
- Ci sarà caldo domani.
- Dove sarà?
- Lei dove sarà?
- Dove sarà lei?
- Dove sarete?
- Voi dove sarete?
- Dove sarete voi?
- Migliorerà tutto.
- Tutto migliorerà.
- Andrà tutto meglio.
Sarà imbarazzante.
Non ci sarà una festa.
- Andrà tutto bene.
- Tutto andrà bene.
- Andrà tutto bene.
- Tutto andrà bene.
Domani è venerdì.
Non farà male.
- Domani è domenica.
- È domenica domani.
Probabilmente pioverà.
Domani è martedì.
La cena sarà inclusa.
- Tom cucinerà.
- Cucinerà Tom.
Tom collaborerà.
Tom si lamenterà.
- Tom urlerà.
- Tom griderà.
Tom avrà fame.
Sarà presto primavera.
Quand'è l'Apocalisse?
Brucerà.
Tom sarà da solo.
Tom sarà famoso.
Pioverà?
Sono felice di aiutarti ogni volta che ti serve.
Allora, che vuoi fare?
Allora, cosa mangerò?
Domani sarà una grande giornata.
Ora le immagini si fanno ancora più crude.
Ma sarà pericoloso.
Pensavo che sarebbe andato tutto bene.
- Quando giungerà il mondo a una conclusione?
- Quando giungerà il mondo a una fine?
- Farà piacere a mio padre.
- Quello farà piacere a mio padre.
La radio non funzionerà.
La cena sarà pronta presto.
- È probabile che piova ancora.
- È probabile che piova di nuovo.
- È probabile che torni a piovere.
- La stanza sarà dipinta domani.
- La camera sarà dipinta domani.
- La stanza verrà dipinta domani.
- La camera verrà dipinta domani.
Se è necessario vengo.
- Sarà impegnato domani.
- Lui sarà impegnato domani.
- Sarà occupato domani.
- Lui sarà occupato domani.
- Sarà libero domani.
- Lui sarà libero domani.
- Ti aspetterà.
- Lui ti aspetterà.
- Vi aspetterà.
- Lui vi aspetterà.
- La aspetterà.
- Lui la aspetterà.
Costerà trenta euro.
Non funzionerà.
- Sarà sempre con te.
- Lui sarà sempre con te.
- Sarà sempre con voi.
- Lui sarà sempre con voi.
- Sarà sempre con lei.
- Lui sarà sempre con lei.
Sarà una lunga notte.
Dicono che pioverà.
- Mi mancherà la Moldavia.
- A me mancherà la Moldavia.
Tom sarà molto arrabbiato.
Tom sarà così geloso.
Dovrà aspettare.
- Servirà più tempo.
- Occorrerà più tempo.
- Costerà trenta euro.
- Questo costerà 30 €.
- Questa costerà 30 €.
Domani è un giorno festivo.
- Lui l'amerà per sempre.
- La amerà per sempre.
- Lui la amerà per sempre.
- Saranno presto le tre.
- Presto saranno le tre.
Saranno presto le sei.
- Il loro matrimonio si celebrerà domani.
- Le loro nozze saranno celebrate domani.
Nevicherà oggi.
Tom sarà qui ogni giorno.
Tom ci assisterà.
Tom mi assisterà.
Qualsiasi cosa pigli, va bene.
Non sarà possibile.
Si schiarirà nel pomeriggio.
Il treno partirà in ritardo.
- Sarà a casa domani.
- Lui sarà a casa domani.
Il matrimonio sarà un discreto evento.
- Andrà tutto bene.
- Tutto andrà bene.
Domani è un nuovo giorno.
Tom non sarà divertito.
Sarà difficile farlo.
Questo sarà estremamente utile.
- Sarà un bravo marito.
- Lui sarà un bravo marito.
Tom rimpiangerà questo.
Questa spedizione sarà costosa.
- Come sarà il tempo domani?
- Che tempo farà domani?
Così sia.