Translation of "Francusku" in Japanese

- Ona umie mówić po francusku.
- Mówi po francusku.

彼女はフランス語が話せる。

Myślisz po francusku?

フランス語で考える？

Mówmy po francusku.

フランス語で話そう。

On mówi po francusku.

彼はフランス語を話します。

Również mówię po francusku.

フランス語も話すよ。

Mówisz po francusku, prawda?

フランス語が話せるんだろう？

Wszyscy mówimy po francusku.

私たちは全員フランス語を喋る。

Tom umie po francusku.

- トムはフランス語が出来る。
- トムはフランス語が話せます。

Wszyscy mówią po francusku.

彼らは全員、フランス語が話せます。

Nie mówię po francusku.

私はフランス語が話せません。

- Tom jest dobry w mówieniu po francusku.
- Tom mówi dobrze po francusku.

トムはフランス語が上手い。

Ona mówi płynnie po francusku.

彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。

Mówi po francusku z błędami.

彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。

Ob biegle czyta po francusku.

彼はフランス語がすらすら読める。

On mówi płynnie po francusku.

彼はフランス語が流暢だ。

Czy ona mówi po francusku?

彼女はフランス語を話しますか。

Czy mówi pan po francusku?

フランス語を話しますか。

Czy umiesz mówić po francusku?

- 君はフランス語が話せますか。
- あなたはフランス語が話せますか。
- フランス語ができますか。
- フランス語はできますか？

"Niemożliwe" to nie po francusku.

不可能という言葉はフランス的ではない。

On mówi też po francusku.

彼はフランス語も話せる。

Mówię po francusku i angielsku.

私はフランス語と英語を話します。

Tom ledwo mówi po francusku.

トムはフランス語がほとんど話せません。

Nie umiesz mówić po francusku?

フランス語喋れないのか？

To nie jest po francusku.

これはフランス語ではない。

Mówi po angielsku i francusku.

彼は英語とフランス語を話す。

Wszyscy oni mówią po francusku.

彼らは全員、フランス語が話せます。

Tom mówi także po francusku.

トムはフランス語も話せる。

Wszyscy mówicie po francusku, prawda?

みなさんフランス語をお話になるんですよね？

Jack umie mówić po francusku.

ジャックはフランス語も話すことができる。

Jak powiedzieć po francusku "cześć!"?

フランス語で「こんにちは」って何て言うんですか？

„Niemożliwe”? To nie po francusku!

不可能という言葉はフランス語にはない。

David umie płynnie mówić po francusku.

- デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。
- デイビッドはフランス語がペラペラだ。

Próbował rozmawiać z nami po francusku.

彼は私たちに試みにフランス語で話しかけてきた。

On mówi i pisze po francusku.

彼はフランス語を話すことも書くこともできる。

On umie dobrze mówić po francusku.

彼はフランス語を上手に話せる。

Jak powiedzieć „kocham cię” po francusku?

「愛してる」ってフランス語でなんていうの？

Cathy mówi po francusku i niemiecku.

キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。

Nie mówię wystarczająco dobrze po francusku!

私はフランス語がそんなにきちんとは話せない。

Ach, gdybym umiał mówić po francusku...!

フランス語が話せさえすればなあ。

Szukam kogoś, kto mówi po francusku.

フランス語のできる人を探しています。

Wszyscy z nas mówią po francusku.

私たちは全員フランス語を喋る。

Tom potrafi również mówić po francusku.

トムはフランス語も話せる。

Potrzebuję kogoś, kto mówi po francusku.

- フランス語を話せる人が欲しい。
- 私にはフランス語が話せる人が必要だ。

On umie też mówić po francusku.

彼はフランス語も話せる。

Czy Tom rzeczywiście mówi po francusku?

トムさんは本当にフランス語を話せますか？

W domu mówimy wyłącznie po francusku.

家では、フランス語しか使わないよ。

Nie znam ani słowa po francusku.

- フランス語は一言もしゃべれません。
- フランス語は全くできません。
- フランス語はさっぱりできません。
- フランス語は全く話せません。

Tom powiedział, że mówisz po francusku.

フランス語が話せるんですってね。トムが言ってましたよ。

Po francusku mówi się we Francji.

フランス語はフランスで話されます。

Słyszałem tę piosenkę śpiewaną po francusku.

私はその歌がフランス語で歌われるのを聞いた。

Tom mówi bardzo dobrze po francusku.

トムはフランス語がとても上手い。

Ona mówi po francusku, i to biegle.

彼女はフランス語が話せる。しかも流ちょうに。

Mówię po francusku nie gorzej od niej.

彼女と同じくらい私もフランス語が話せる。

- On zna francuski.
- On mówi po francusku.

- 彼はフランス語を話します。
- フランス語で話せよ。

Chciałbym nauczyć się płynnie czytać po francusku.

フランス語すらすら読めるようになりたいなあ。

Nie wiedziałem, że Tom mówi po francusku.

- トムがフランス語を話せるとは知らなかった。
- トムがフランス語話せるとは知らなかったよ。

Tom i ja, oboje mówimy po francusku.

トムと私は二人ともフランス語が話せるんだ。

Nikt z nas nie mówi po francusku.

私たちは誰もフランス語が話せない。

Ten wiersz był pierwotnie napisany po francusku.

この詩は本来フランス語で書かれていた。

Czy w Kanadzie mówi się po francusku?

カナダではフランス語を話しますか。

On mówi po francusku i to bardzo dobrze.

彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。

Czy ktokolwiek w waszej drużynie mówi po francusku?

そちらのチームにフランス語を話せる人はいますか。

- Czy śnisz po francusku?
- Śnisz w języku francuskim?

フランス語で夢を見ますか？

Zastanawiam się czy Tom potrafi mówić po francusku.

トムってフランス語が話せるのかしら。

Czy on mówi po angielsku, francusku czy niemiecku?

彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?

Nie mówię ani po francusku, ani po niemiecku.

私はフランス語もドイツ語も話せない。

Pomijając wymowę, każdy może poprawnie mówić po francusku.

発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。

Nie słyszał pan, jak ona mówi po francusku?

貴方は彼女がフランス語を話しているのを聞きませんでしたか。

Stary mężczyzna zwrócił się do mnie po francusku.

その老人は私にフランス語で話しかけてきた。

Nie mówi po angielsku, a tym bardziej po francusku.

彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。

On nie mówi ani po angielsku, ani po francusku.

彼は英語もフランス語も話せない。

Po jakiemu on mówi: po angielsku, francusku czy niemiecku?

彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。

- Tom nie zna francuskiego.
- Tom nie mówi po francusku.

トムはフランス語を話せない。

Nie czytam po francusku, a tym bardziej nie mówię.

フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。

- Mam trochę francuskich książek.
- Mam trochę książek po francusku.

いくつかフランス語の本を持っている。

W tym kraju mówi się po francusku i arabsku.

- この国ではフランス語とアラビア語が使われている。
- この国ではフランス語とアラビア語が話されている。

Mówi się po francusku i arabsku w tym kraju.

- この国ではフランス語とアラビア語が使われている。
- この国ではフランス語とアラビア語が話されている。

- Tom potrafi powiedzieć w trzydziestu językach "Mówię tylko po francusku".
- Tom potrafi powiedzieć w trzydziestu językach, że mówi tylko po francusku.

トムは30の言語で「私はフランス語しか話せません」と言うことができる。

Lisa mówi nie tylko po angielsku, ale i po francusku.

リサは英語だけでなくフランス語も話します。

Ona mówi nie tylko po angielsku, ale i po francusku.

彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。

- Ona biegle mówi po francusku.
- Ona biegle posługuje się francuskim.

彼女はフランス語が達者だ。

On mówi nie tylko po angielsku, ale i po francusku.

彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。

On nie czyta po francusku, nie mówić już o pisaniu.

彼はフランス語を読めない。まして書くことはできない。

On czyta po francusku i niemiecku, nie mówiąc o angielskim.

彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。

On mówi nie tylko po francusku, ale również po hiszpańsku.

彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。

Ona mówi po niemiecku i francusku, nie wspominając już o angielskim.

彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。

Ten nauczyciel mówi znakomicie po francusku, nie mówiąc już o angielskim.

その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。

- Tom powiedział, że znasz francuski.
- Tom powiedział, że umiesz mówić po francusku.

フランス語が話せるんですってね。トムが言ってましたよ。

Gdyby Tom mówił lepiej po francusku, mógłby wszystkim powiedzieć, jak się naprawdę czuł.

もしもう少しフランス語が話せたなら、トムは自分が本当はどう感じているかをみんなに話すことができただろうに。

Tak jak ty nie mówisz po angielsku, tak ty nie mówisz po francusku.

君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。