Translation of "Czujesz" in Japanese

Czujesz to?

あなたはこれを感じられますか?

Źle się czujesz?

- 具合悪いの？
- 具合が悪いの？

Jak się czujesz?

塩梅はいかがですか。

Wiem, co czujesz.

気持ちを御察しします。

- Czy naprawdę dobrze się czujesz?
- Czy nie czujesz się dobrze?

- どこか具合がよくないのですか。
- 気分が悪いの？

Czujesz to w kościach.

直感的に分かるものです

Jak się czujesz, Tom?

- トム、ごきげんいかがですか。
- トム、元気ですか。
- 元気ですか、トム？

Już dobrze się czujesz?

もうお体はいいんですか。

Czy naprawdę dobrze się czujesz?

どこか具合がよくないのですか。

Jak się czujesz? zapytał on.

「気分はどうですか。」と彼は尋ねた。

Wiem jak się czujesz, ale to koniec.

残念だったね。

Nie wiedziałem, że czujesz się tak źle.

あなたがそんなに気分が悪いなんて気づかなかった。

- Źle się czujesz?
- Jesteś w złym nastroju?

機嫌悪いの？

I czujesz, że jesteś u progu czegoś niezwykłego.

‎心を揺さぶる体験が ‎待っている

I czujesz, jak to wpływa na cały twój świat.

生じた波は自分の世界中に広がりました

Nie wiem i nie chcę wiedzieć jak się czujesz.

お前の気持ちなんか知らないし知りたくもないよ。

A wiesz, jak to jest, gdy zaczynasz być głodny. Czujesz się słabo.

おなかが減ると 気持ちが弱くなるだろ

A wiesz, jak to jest, gdy zaczynasz być głodny. Czujesz się słabo.

おなかが減ると 気持ちが弱くなるだろ

Kiedy jesteś na zjeździe dalekich krewnych, nie czujesz się jak w domu.

遠い親戚の集まりに参加すると、居場所がないよ。